FR е n; не са яли sic форуми за WordReference

mogest

Нов член

Здравейте всички,

много често

Винаги съм знаел „не съм ял“, за да бъде правилният начин да използвам отрицателното минало време. Търсене в Google за този термин води до 1,3 милиона посещения; търсенето на „не съм ял“ води до 4 милиона. Същата сделка с "Не отидох" срещу "Не отидох". какво става?!

Благодаря за вашата помощ,
прието

чампи

Нов член

Прав си, правилната форма е "Не съм ял/не съм ходил/предмет + спомагателен да бъде + минало причастие". Просто изглежда, че много хора не го знаят, за съжаление. Това всъщност е много често срещана грешка.

Лакузон

Старши член

Наистина е много често срещана грешка, тъй като и яслата, и ядените имат едно и също произношение. Същото е и на английски с it's/its.