Фортранс, прах

Проспект Фортранс, прах

Какво представлява Fortrans и за какво се използва

индикации

Фортранс е слабително средство, което действа чрез увеличаване на обема на течността в червата.

- радиологично или ендоскопско изследване; - операции на това ниво.

Метод на администриране

Винаги използвайте Fortrans точно както Ви е казал Вашият лекар. Трябва да говорите с Вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни.

Това лекарство е за възрастни. Фортранс се прилага перорално.

Разтворете съдържанието на едно саше в един литър вода. Разбъркайте сместа, докато прахът се разтвори напълно.

Препоръчителната доза е 1 литър разтворен разтвор/15-20 kg. За възрастен средната препоръчителна доза е 3-4 литра разтворен разтвор.

Разтворът се прилага или в единична доза (4 литра една вечер преди операция, радиологично или ендоскопско изследване), или във фракции (2 литра една вечер преди операция, радиологично или ендоскопско изследване и 2 литра сутрин). Вземете последната доза най-малко 3-4 часа преди операцията или рентгенологично или ендоскопско изследване.

Ако използвате повече Фортранс, отколкото трябва

Говорете с Вашия лекар.

Ако сте пропуснали да използвате Фортранс

Това лекарство се дава в една или две дози преди разследване или интервенция и навременното приложение позволява на пациента да бъде подготвен за това разследване.

Ако спрете да използвате Fortrans

Прекратяването на лечението няма да ви засегне.

Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

Предупреждения и предпазни мерки

противопоказания

-ако сте алергични (свръхчувствителни) към някоя от съставките; -ако имате състояние на дехидратация или тежка сърдечна недостатъчност.

-ако имате колоректален рак или някакво друго състояние, придружено от тежка крехкост на чревната лигавица.

-ако сте изложени на риск от илеус или чревна непроходимост.

-при деца и юноши под 15-годишна възраст.

Обърнете специално внимание при Фортранс

-ако сте в напреднала възраст и имате несигурно общо състояние; -ако имате предразположение към хидроелектролитични нарушения (например ако имате нарушена бъбречна функция, сърдечна недостатъчност или използвате диуретици); -ако имате склонност към регургитация; -ако сте слаби поради някои заболявания; -ако имате неврологични и/или двигателни нарушения, особено ако лекарството Ви се дава през назогастрална сонда.

Лекарствени взаимодействия

Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително лекарства, отпускани без рецепта.

Ускоряването на чревния транзит от лаксативния ефект, причинен от това лекарство, може значително да промени усвояването на лекарства, прилагани едновременно.

Използване на Fortrans с храна и напитки

Не са известни взаимодействия с храна или напитки.

Бременност и кърмене

Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да вземете каквото и да е лекарство.

Фортранс може да се дава по време на бременност само със съгласието на лекаря, в зависимост от състоянието на бременната жена, след анализ на съотношението риск за плода/майката. Фортранс може да се дава по време на кърмене.

Шофиране и работа с машини

Fortrans оказва умерено влияние върху способността за шофиране и работа с машини. Важна информация за някои от съставките на Фортранс

Това лекарство съдържа натрий. Това трябва да се има предвид при пациенти на диета с ограничено съдържание на натрий.

Това лекарство съдържа калий. Това трябва да се има предвид при пациенти с нарушена бъбречна функция или при пациенти на диета с ограничен прием на калий.

Възможни нежелани реакции

Както всички лекарства, Fortrans може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.

Нежеланите реакции се класифицират според честотата, като се използва следната конвенция:

-много чести (срещат се при повече от 1 на 10 души);

-чести (срещат се при по-малко от 1 на 10 души);

-нечести (появяват се при по-малко от 1 на 100 души);

-редки (срещат се при по-малко от 1 на 1000 души);

-много редки (срещат се при по-малко от 1 на 10 000 души);

-с неизвестна честота (която не може да бъде оценена от наличните данни).

Много редки: коремна болка и подуване на корема;

С неизвестна честота: гадене и преходно повръщане могат да се появят в началото на приложението; те обикновено изчезват, ако продължи прилагането.

Нарушения на имунната система

Много редки: кожен обрив, копривна треска, оток, анафилактичен шок.

Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.

Как да съхранявате Фортранс

Не използвайте Fortrans след срока на годност, отбелязан върху опаковката след Годен до: Срокът на годност се отнася до последния ден от този месец.

Съхранявайте под 30 градуса по Целзий в оригиналната опаковка. Да се съхранява в хладилник (2 градуса по Целзий-8 градуса по Целзий) след разтваряне. Използвайте в рамките на 24 часа след разтваряне. Съхранявайте на място, недостъпно за деца.

Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в битовите отпадъци. попитайте вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не са необходими. Тези мерки ще помогнат за опазване на околната среда.

Повече информация

Активните вещества са макрогол 4000, безводен натриев сулфат, натриев хидрогенкарбонат, натриев хлорид и калиев хлорид. Едно саше прах за перорален разтвор съдържа макрогол 4000 64 g, безводен натриев сулфат 5,7 g, натриев хидроген карбонат 1,68 g, натриев хлорид 1,46 g, калиев хлорид 0,75 g.

Другата съставка е натриев захарин.

Фортранс се предлага под формата на бял прах, лесно разтворим във вода.

Предлага се в кутии с 4 хартиени плика-Al-PE от 73,69 g прах за перорален разтвор

Притежателят на разрешението за употреба

92650 Boulogne Billancourt Cedex, Франция

Rue d'Ethe Virton, 28 100 Dreux, Франция

Този проспект е преработен през февруари 2016 г.