FH звездите в разговора Естетиката не е разумен критерий; точка и запетая
Старият технически колеж на стария пазар вече не стои. В центъра на Потсдам има голяма дупка. Остават „звездите“, фасадният елемент на сградата. Повече от година след разрушаването на сградата се срещам с Хенрик, студент по реставрация на метали. Заедно влизаме в сградата на работилницата в кампуса Kiepenheuerallee в северната част на града, който сега е единственото местоположение на FHP. Тук също срещаме "звездите на FH", наричани по-долу "звездите".
„Нямаше план, нямаше голям отговор на въпроса: къде да го сложа?“
„Те дойдоха при нас веднага след обезопасяването на фасадата“, казва ни Хенрик по пътя през металната работилница, покрай исторически артефакти, статуи и метален скрап. „Присъствахме по време на демонтажа и също придружавахме транспорта. Те бяха приети на големи парчета от компания. Тогава учениците по метална реставрация разхлабиха винтовите връзки и демонтираха парчетата на отделни сегменти, всеки от които се състои от 4 звезди. Някои от звездите бяха транспортирани до FH и оттогава бяха съхранявани там, други бяха продадени или разпространени. Нямаше план, нямаше голям отговор на въпроса къде да го сложа? "
Хенрик беше част от проектна група от студенти, които се занимаваха със „звездите“. „Нашата грижа беше описът на звездите от гледна точка на материал, монтаж и история. Освен това трябва да създадем теоретична концепция за демонтиране. "
Сградата на стария пазар вече е имала история като образователна институция, преди Университетът за приложни науки да се премести на мястото. В него се помещаваше Институтът за обучение на учители (накратко IfL), където учителите бяха обучавани за по-ниските класове. Фасадните звезди трябваше да украсят сградата, донякъде да компенсират иначе доста индустриалния чар на сградата. Архитектът Волфганг Кергер е създал дизайна. Първоначално под формата на миниатюрен модел от хартия.
„Резултатът беше фасадна облицовка, състояща се от 120 отделни звезди, в шест версии, които можеха да се видят на източната и западната фасада между прозорците“, казва Хенрик, докато щраква през папка, която учениците виждат в Изследователски проект за звездите. „Изработен по поръчка продукт за акцентиране на дизайна, който се отклонява от стандарта за изграждане на VEB на ГДР.“.
"Вероятно никога не бихте могли да си представите какво значение ще имат звездите години по-късно."
По време на периода, в който студентите реализираха своя проект, старият университет за приложни науки и „звездите“ бяха в общественото внимание на Потсдам от известно време. Беше създаден съюз, който искаше да запази сградата. Добра възможност за начинаещи реставратори да влязат в контакт с дискурси за градската политика, особено когато тези дискурси засягат обекти, които също са от практическо значение за реставрацията.
„Вземането на решение за културната стойност - казва Хенрик - обикновено е отговорност за опазването на паметниците, а не за реставратора.“ В този случай консерваторите и реставраторите спешно трябва да покажат повече отношение към градското развитие. Решението какво да се възстанови и какво не трябва да се взема от капитала. Кои културни ценности са запазени, трябва да се отговори, независимо от Zeitgeist. Как можем да осигурим и съхраним историческите доказателства като оригинали, но все пак да ги оставим в публичното пространство?
Като част от арт кампанията „Виж звезди“, звездите на FH отново станаха видими в градския пейзаж на Потсдам, по фасадите на къщи и проекти. Като щампа те се превърнаха в мотив за чанти, тениски и плакати. Носещите ви искат да заемат позиция. Темите, които могат да бъдат свързани с този мотив, са разнообразни: джентрификация, приватизация, градска политика, жилищно настаняване, публичната сфера, обикновена демокрация, утопии, изкуство и култура. „Вероятно никога не бихте могли да си представите - казва Хенрик, - какво значение ще имат звездите години по-късно“.
Естетиката не е полезен критерий
Термините реставрация и реставрация не описват едно и също нещо, но във връзка с градското планиране на Потсдам значенията на двамата все повече се размиват в мъглата от реконструкцията на историческия център на града. Това, което се пренебрегва, е, че настоящето е историческо в бъдещето. „Колкото по-скоро идва времето на обектите - потвърждава Хенрик, - толкова по-трудно е да се убеди обществеността в тяхната значимост. Освен това определена естетика, особено в сградите, също играе основна роля в общото приемане. Този възглед обаче винаги се формира от времето и следователно не е смислен критерий. "
Отново и отново Потсдам се занимава със запазване на исторически сгради или произведения на изкуството. Много от пруските паметници вече са възстановени или скоро ще бъдат възможни - чрез публични средства, но също и чрез дарения от частни спонсори на фондацията за пруски дворци и градини Берлин-Бранденбург (SPSG). Възстановени, между другото: пещерата на Нептун, части от двореца на оранжериите и новия дворец в парка Сансуси, мраморния дворец и двореца Сесилиенхоф в новата градина.
„Реставрацията е свързана със запазването на културните ценности.“
За разлика от това, дискусиите за сгради, които са възложени на следвоенния модернизъм, се характеризират по-силно с несъгласие относно културната и естетическата стойност на тези обекти. Липсва информираност за творческите подвизи на тази епоха. Следните бяха разрушени: Haus des Reisens на Friedrich-Ebert-Str./Ecke Yorckstraße, старият технически колеж и разрушаването на стария плувен басейн на Браухаусберг наскоро започнаха.
Въпреки това, където има покровител, често има път към реставрация. На въпрос за финансирането на подобни проекти, в случая с бившия ресторант в Минск отговорът е: Фондация Хасо Платнер. В бъдеще там ще бъде изложено изкуството, създадено в ГДР. Месец беше обсъден тук месеци по-рано.
"Всъщност няма съмнение относно културната стойност на обекти и сгради от времето на ГДР в рамките на реставрацията," казва Хенрик. „Като реставратор вие цените изразителността на оригиналното вещество.“ Тези произведения на изкуството и сградите са свидетелство за историята. И е важно да се подчертае, че пруските произведения не само разказват различна история в материално отношение, отколкото произведенията от така наречения „ГДР модернизъм“.
Портрет на Фридрих II също няма много общо в идеалния случай с мозайка на Фриц Айзел. И така може да се каже, че всички пруски замъци, дори и да са възстановени и консервирани, не могат да заменят историческата стойност на център за данни в Потсдам (също застрашен от разрушаване). Реконструираните сгради и фасади, като Stadtschloss или Barberini, така или иначе не са. Желанието да се запазят сгради, построени между 1945 и 1989 г., не се ограничава само до думата „Ostalgie“. Също така не е въпрос дали всеки човек харесва архитектурата на ГДР лично или не.
„На първо място - казва Хенрик, - става въпрос за осигуряване и съхраняване на информация, която след това може да бъде допълнително обработена и използвана от други клонове на науката“. Така че реставраторът. Културният работник, който пише тази статия, се занимава предимно с публичното пространство за еманципаторски проекти и с изкуството, което е извън обстоятелствата.
На 16 юли 2017 г., като част от протестния лагер за запазване на старата сграда на FH на Alter Markt, двама души боядисаха част от фасадата в оригиналния цвят - самоорганизиран акт на реставрация. Първоначално ръководството на FH отговори с наказателна жалба, която по-късно беше оттеглена.
Възстановяването може да бъде толкова политическо.
(Хенрик все още не е успял да ми каже кога съхранените звезди отново ще бъдат публично видими. Доколкото му е известно, все още няма конкретни планове.) Забележка: Статията е изпратена през август 2019 г. Възможно е вече да има новини за местонахождението на звездите на FH.
за проекта
Тази статия е създадена в курса „Преса и връзки с обществеността при реставрация“, сътрудничество между културното дело и консервационно-реставрационни курсове под ръководството на проф. Джулия Глеснер и проф. Д-р Анжелика Раух през летния семестър 2019.