Farmer’s Voice Как трансформацията на нашите хранителни системи е успешна
Десетилетие след Световния земеделски доклад (IAASTD) на ООН и Световната банка някои автори хвърлят критичен поглед в току-що публикуваната книга „Трансформация на нашите хранителни системи - промяна на парадигмата“ Междинен баланс. В него 40 международни експерти описват развитието и важните събития от публикуването на „Световният доклад за земеделието“ (IAASTD) на ООН през 2009 г., което инициира промяна на парадигмата във възприемането на глобалната хранителна система.
40-те експерти по земеделие и хранене, повечето от които вече са включени в IAASTD, описват в книгата развитието на дискусията и реалността на нашите хранителни системи през последното десетилетие. 13 международни научни доклада за последващи действия и споразумения на ООН са представени и обяснени от участниците в тези процеси. В 15 статии, включително 13 инфографики, бивши автори на IAASTD описват най-важните развития през последното десетилетие. Книгата се появи по инициатива на Ханс Херен, носител на световната награда за храна и бивш съпредседател на IAASTD, и Бени Херлин, представител на неправителствена организация в офиса на IAASTD, и дългогодишни активисти в областта на храните и селското стопанство. Те бяха подкрепени от 16-членен консултативен съвет.
„Тази смесица от международни възгледи и перспективи е съкровище за лицата, вземащи решения, активисти, учени и практици от полето до чинията“, казва Бени Херлин. "Той описва неизбежността на трансформацията, показва как може да успее и къде вече се извършва."
Книгата е насочена към единствената за тази година виртуална среща на Комитета на ООН по сигурността на храните (CFS). За първи път в средата на октомври агроекологията ще бъде фокусът на дискусията, която ще бъде и за „изграждане-по-добро“ след COVID-19. „Тази книга показва от различни гледни точки, че агроекологичният подход е най-важната, най-изчерпателна и иновативна концепция за устойчива трансформация на нашите хранителни системи“, заключава Ханс Херен, „това е и нашето загрижено и критично послание към така наречената среща на високо равнище на хранителните системи през следващото Година, която в момента се организира под егидата на ООН ».
Тук можете да намерите немска версия на основното послание на книгата, публикувана на английски език.