Фалстаф, кратко и интензивно; За операта
ONB ще представи Falstaff от Verdi, започвайки от 19 февруари, режисиран от Graham Vick. Тази седмица ще публикувам интервю с великия британски режисьор за тази нова постановка, за операта като цяло и за модерната режисура. Фалстаф не е обикновена творба, още по-малко колекция от вечнозелени песни. За да се насладите наистина на най-новите звуци на Верди, препоръчително е да научите възможно най-много за този шедьовър. По-долу са някои ресурси, предоставени от френски музиколози и критици, събрани в специален брой на L’avant scene de l’opera: Falstaff
Чувствайте се свободни да кликнете върху връзките в текста, те възнаграждават 🙂
На 79 години Верди си почива от операта и от неговия век, в смеха на комедия. Влюбен в Шекспир, музикантът ще изследва театъра си, за да извлече характер, преливащ от наивност и суета. Неговият Фалстаф само мечтае да спечели сърцата и богатствата на богатата буржоазия, за да си поправи финансите и да не отслабне. (Мишел Паздро)
На вниманието на зрителите. Във Фалстаф, който не включва дори прелюдия или увертюра, нито един чист оркестров пасаж не надвишава петдесет (бързи) такта или минута по продължителност ... Този оркестър, колкото и богат и изискан да е, никога не покрива гласовете, тъй като в тази работа с такъв принудителен поток разбирането на текста е по-необходимо от където и да е другаде: почти няма вокализации, а декламацията е сричкова почти навсякъде! Ето защо дори и най-достъпният зрител няма да може да извлече от едно сценично представление на Фалстаф цялата съвкупност от чисто музикалното удоволствие, което тази уникална партитура прави възможна. (Хари Халбрех)
За удоволствие. Всички тези особени качества правят Falstaff да не бъде и никога да не стане популярно произведение, а да остане крал за ценителите и любителите на музиката, които вече имат определена култура, както литературна, така и музикална. Не каза ли Верди, че е съчинил това произведение само за собствено удоволствие? (Пиер Малбос)
Ариго Бойто и Джузепе Верди (1892)
Фалстаф, щастлива или тъжна опера? Това не е нелепа шега, тъй като понякога ни сервират. Няма преливаща работа на радост и здраве, чрез която Бойто би се надявал да утеши сънародниците си. Това е жизнена почит към живота, от човек, който се готви да го напусне, до жизненост, липса на мярка, подигравка или дори лудост. (Жил дьо Ван)
Прелъстяването на Шекспир. Фалстаф е един от абсолютните шедьоври на лиричния театър и страстното възхищение, което любителите на операта му посвещават, води до четене или препрочитане на пиесата „Веселите съпруги на Уиндзор“, комедията на Шекспир, от която е вдъхновен нейният сценарий. Но много малко хора имат любопитството да прочетат двете пиеси: Хенри IV от Шекспир, в който Фалстаф вече е главен герой, или Хенри V, което е жалко, защото Фалстаф от Уиндзор е само аватар на този, който тези три исторически драми са на сцената. (Жан-Мишел Брек)
Чиста и латинска хармония. Но ако Фалстаф всъщност е „написан“ като никоя друга работа на Верди преди него, това се вижда не само на нивото на контрапункта. В същото време хармонията на Верди достига еднакво връх на усъвършенстване и оригиналност, тъй като Верди беше по свой начин един от най-великите хармонисти, хармония накрая по-свободна и следователно по-малко „предвидима“, отколкото в случая на към Вагнер. Това е специфична латинска хармония, прозрачна, диатонична, базирана на цвят и изненада. (Хари Халбрех)
Виктор Морел, първият Фалстаф. Кой беше този баритон от Марсилия, с такава международна кариера, роден на 17 юни 1848 г. и починал в Ню Йорк през 1923 г., който ще даде на ролите и лиричните си постановки драматична тъкан, невъобразима по негово време, но предвещаваща очакванията най-актуалната ни? (Силвиан Фалцинели)
Бягане! През целия си живот Верди се бори с идеята за крал Лир, най-накрая нереализиран и също мечтае за Бурята. Но след непълнолетния Макбет от 1847 г., завършен осемнадесет години по-късно, трябваше да изчакаме провидението на Бойто да пристигне в живота на Верди, за да роди Отело последователно (завършен четиридесет години след първия Макбет!), Тогава Фалстаф. . Ще отбележим с интерес, че Макбет, първият опит на Шекспир, е и единствената опера на Верди, преди Фалстаф, която завършва с фуга! ... (Каролайн Бужу)
Битие. Кореспонденцията на Верди с Бойто и Рикорди бележи генезиса на писането на Фалстаф. Сър Джон го е заемал от 1889 до 1893 г. Четенето на тези писма можем да видим как Верди говори за Шекспир. Как Бойто изгражда сюжета и отговаря на изискванията на композитора. И накрая, как се роди това чудо на музикалното и театралното въображение, създадено в Ла Скала през 1893 г.?.
По времето на филм, заснет през 1964г (Звъни в полунощ), Орсън Уелс предлага безмилостна визия на сър Джон Фалстаф. Чрез физическото присъствие на самия Уелс в ролята на Фалстаф, този филм се превръща в широка хуманистична медитация върху властта и приятелството, върху чистотата и порока, скъпи теми на режисьора Уелс, великия Шекспиров на седмото изкуство. (Фернан Леклерк)
Орсън Уелс - Фалстаф (Звъни в полунощ)
Дискография. Ако един страхотен диригент беше достатъчен, за да направи велик Фалстаф, рекордното пътуване в страната на Панчоне би било вид алпийско катерене. Колко върха са в перспектива! Тосканини, Райнер, Солти, Бърнстейн, Караян, Джулини, Мути ... съжаляваме! Факт е, че тази творба, най-вече концертна, е една от най-щастливите, обслужвани от записа и че по-голямата част от главите на плакати спазват обещанията си. (Жан Кабур)
видеография. Сред големите превъплъщения след войната ще се пресечем с Тито Гоби, за съжаление твърде късно, Бакие за щастие, все още Ван Дам и наскоро в ролята Брин Терфел и Амброджо Маестри. Но не и легендарният Еванс. (Пиер Флинуа)
За тези, които са дошли тук да четат, тук е либретото на Ариго Бойто, за Фалстаф на Верди: Фалстаф - Либрето (Скала)