Еврейският професор обвинява служителите в Бон в полицейско насилие

Американски учен описва представянето на полицията като "лъжа" - те също искаха да го разубедят да подаде жалба

Бон. След антисемитската атака срещу еврейски професор от САЩ в Бон той направи сериозни обвинения. Jitzchak Jochanan Melamed пише в отворено писмо, че полицията разпространява "лъжи" по случая.

еврейският

При инцидента 20-годишен германец с палестински корени първоначално обиди американеца, събори кипата му от главата и го удари. Когато полицията пристигна - след около 20 минути според Меламед - първоначално погрешно приеха професора за извършител, надвиха го и го удариха няколко пъти в лицето. Тя вече се беше извинила за това. В съобщението си за пресата тя също пише, че Меламед не е отговорила на нейните призиви и е оказала съпротива.

Американецът категорично отхвърля това. Той описва събитията по следния начин: Полицията го нападна директно, той едва дишаше, камо ли да се съпротивляваше. Той просто извика, че е грешният човек. Служителите са му сложили белезници на гърба и са му ударили шамари по десетки пъти, което го е накарало да кърви. След като му бяха свалени белезниците, един от полицаите каза: „Не се забърквайте с германската полиция!“ На което той отговори, че германската полиция е убила дядо му, баба, чичо и леля през 1942 . Вече не се страхува от германската полиция.

След това в полицейското управление полицаите се опитаха в продължение на час и половина да разубедят Меламед да подаде жалба. Един от полицаите твърди, че професорът го е докоснал по ръката - те са действали само срещу него в отговор. Меламед описва това като "откровена лъжа". Нямаше физически контакт и полицията веднага се нахвърли върху него. Накрая те го заплашиха да го обвинят в съпротива срещу ареста му, ако той се оплаче от тях.

Професорът каза на един от полицейските служители: „Мисля, че във ваш интерес като германски гражданин е да разрешите проблема с полицейското насилие, особено ако то е насочено срещу чужденци и малцинства“.

Шефът на полицията Урсула Брол-Сова беше посетила Меламед след инцидента и се извини. "Това е ужасно и достойно за съжаление недоразумение в инцидента, за което специално помолих съответния професор да се извини", каза офицерът. "Ще проучим как точно е възникнала тази ситуация и ще направим всичко възможно, за да избегнем подобни недоразумения в бъдеще."

Според писмото му Меламед вярва, че шефът на полицията е дошъл да го види само защото е бил професор в американски университет. "Ако бях аутсайдер на германското общество, никой нямаше да се интересува и със сигурност никой нямаше да повярва на жалбата."

Полицаите, които са наранили професора по време на операцията, сега се разследват в офиса по подозрения за телесна повреда. От съображения за неутралитет полицията в Кьолн поема разследването. Тогава криминологът Тобиас Сингелщайн знае, че в Германия производствата за телесни повреди в офиса се повдигат само в около три процента от случаите.

Меламед обобщава: „Полицейското насилие е един от най-отвратителните аспекти на американското общество днес. Това е расистко и подло. Може би си мислите, че в Германия нещата са различни - но аз много се съмнявам. « nd/агенции