Епизод 6 - Изградете крилата си и отслабнете преди да си тръгнете - Бретан Виванте
Национален природен резерват Iroise

Растежът на океанското пиленце продължава и дебелият му сив пух постепенно отстъпва на перата. Чистото му оперение е въгленно черно, много различно от това на родителите му, които след това се линят, със старите пера, доста кафяви на цвят и понякога много износени и леки, и нови пера, черни с въглен.
Повече или по-малко тясно в своето "гнездо", дупка или кухина под камък, пилето трябва да излезе след мрака, за да изгради крилата си и да тренира да лети. Това не е без риск, защото хищниците след това могат да се възползват от възможността да ги заловят. Така през 2002 г. мигрираща късоуха сова направи междинна кацане за няколко дни на остров Банег, а нощният хищник направи малък празник, като изяде дузина пълни пилета !
Случва се също така, че проливни дъждове заливат част от дупките, доста изключително събитие, но наскоро наблюдавано през август 2015 г., когато няколко пилета бяха намерени мъртви, удавени в дупките си.