Епископ забранява на свещениците пастирска работа Господен ден - католически седмичен вестник

Епископ забранява на свещениците да извършват пастирска работа

След шума около проповед, епископът на Мюнстер Феликс Ген отнема разрешението на пастор Улрих Цуркулен да работи като пастор.

господен
Ясни думи от епископ Феликс Ген: Той е пенсионирал заслужилия пастор Улрих Цуркулен и е намалил заплатите си. Снимка: kna/Маркус Новак

След скандала около проповед за злоупотреба и опрощение, пасторът-почетник Улрих Цюркулен вече няма право да работи като пастор. Това съобщи мюнстерският епископ Феликс Ген. „Ако някой от служителите ми застъпва подобни тези, той или тя вече не може да остане в службата.“ Отсега нататък духовникът вече няма право да проповядва или да се изповядва. Той се е пенсионирал и заплатите му са намалени.

„На пастор Улрих Цюркулен е забранено да продължава да се изразява по този въпрос, било то писмено или устно“, подчерта Ген, който беше смаян. „Искам да предотвратя, че той продължава да тормози засегнатите със своите неизказани тези.“ Ген каза, че очаква "достоверно писмено извинение на засегнатите, на общността, на колегите, на всички хора, които е наранил".

Епископът каза на журналисти, че темата за прошката може да бъде разгледана в проповед. „Но важното е как го правиш.“ Човек никога не може и никога не трябва да иска прошка от жертвите. Това е подарък, на който няма право. Преди това Ген беше казал на 79-годишния да не проповядва повече.

Поклонниците напуснаха църквата в знак на протест

В миналия уикенд Зуркулен обяви в конгрегацията на Светия Дух, че могат да си прощават, изрично позовавайки се на свещеници, които са насилвали сексуално малолетни. Много хора, които присъстваха на богослужението, напуснаха църквата в знак на протест и разкритикуваха факта, че той не се обърна към перспективата и страданията на жертвите.

Това беше последвано от искания духовникът да бъде отстранен от екипа за пастирска грижа. Енорийският съвет на енорията Св. Йозеф Мюнстер-Зюд, към която принадлежи Heilig-Geist-Gemeinde, беше подчертал, че от негова гледна точка Цуркулен вече не трябва да упражнява свещенически служби в бъдеще.

В разговор, излъчен във вторник вечерта с местното време на WDR в Мюнстерланд, духовникът отново защити проповедта си и подчерта, че не иска да омаловажи страданието на жертвите. Той също така изрази учудване защо много жертви на насилие са докладвали толкова късно. Той също не разбира защо децата, когато са преживели такова ужасно нещо, продължават да ходят при извършителя. Това показва, че трябва да има „положителна връзка“ и че може би „не е толкова трагична за децата“.

Тези и подобни изявления на Зуркуленс бяха "неразбираеми" и го бяха направили "зашеметен", подчерта Ген. На въпрос дали има обвинения в злоупотреба или прикриване срещу 79-годишния, епископът отговори, че не знае за нищо