Енгелс Произходът на семейството на частната собственост и държавата (предговор - 1884)

Предговор към първото издание

семейството

Следващите глави представляват, така да се каже, изпълнение на завещание. Никой друг освен самият Карл Маркс си запазва правото да изложи заключенията от изследванията на Морган, заедно с резултатите от неговото собствено - и до известна степен мога да кажа, нашето - материалистично изследване на историята и накрая да изясни значението му. Всъщност в Америка Морган преоткри по свой собствен начин материалистичната концепция за историята, открита от Маркс преди четиридесет години, и това го доведе до сравнението между варварството и цивилизацията със същите резултати като Маркс по същественото точки. Сега от години професионалните икономисти на Германия бяха толкова ревностни да копират Капитала, колкото и упорито го предаваха мълчаливо; и Древното общество на Морган [1] не е било третирано по друг начин от говорителите на „праисторическата“ наука в Англия. Работата ми може само леко да компенсира онова, което не е било дадено на моя заминал приятел. Имам обаче критични анотации, които са сред изобилните му откъси от Morgan [2], и ги възпроизвеждам тук, доколкото е възможно.

Голямата заслуга на Морган е да открие и възстанови в нейните съществени черти тази праисторическа основа на нашата писмена история и да открие в роднинските групи на индианците от Северна Америка ключът към основните неразтворими досега загадки за най-отдалечената гръцка, римска и германска история. Но писанията му не бяха за един ден. В продължение на близо четиридесет години той се бореше със своята тема, преди напълно да я доминира. И затова неговата книга е едно от редките произведения на нашето време, които правят епоха.