Емилия Кларк Майка на драконите и нейният собствен живот - Rolling Stone
Как световноизвестната „Игра на тронове“ направи от Емилия Кларк съвременна феминистка и икона
От Алекс Морис/Превод от Луиз-Камил Бутие

Преди няколко седмици кралицата си пиеше чая. „Мога ли да отида много английски и да поръчам Ърл Грей?“ - пита Емилия Кларк от гърба на диван Честърфийлд в стая на хотела си в Даунтън Манхатън. Младата сервитьорка е твърде щастлива, за да се съобрази, въпреки че не може да се определи дали е наясно, че е в присъствието на Khaleesi, Майката на драконите и наследницата на Седемте кралства.
Като се има предвид това, след шест сезона на „Игра на тронове“ (HBO) - културен феномен, който се излъчва в не по-малко от 170 страни и който се превърна в най-популярната поредица за всички времена - е напълно възможно младежът да е признал актрисата. Емилия Кларк се усмихва и се свива на възглавниците на дивана. „Гадно съм, когато ме познаете“, казва тя. „Хората ми казват„ здравей “, а аз им отговарям с викове ...“
Когато за първи път се срещнах с Емили Кларк, през 2013 г. актрисата беше на 26 и беше относително неизвестна, когато не носеше подписа си руса перука „Игра на тронове“. Тя така или иначе не беше готова да се идентифицира с ролята си на кралица-войн. По това време младата жена все още изглеждаше смаяна, че е успяла да получи ролята, която беше едва третата роля в кариерата ѝ. „За съжаление съм наясно колко бързо всичко това може да изчезне“, каза ми тогава тя.
Чакай малко ... държиш ли се по различен начин с мен, защото имам чифт гърди ?
Четири години по-късно Емилия Кларк спаси онова, което я кара да се идентифицира - включително циничния си хумор и солиден ентусиазъм - но много ясно сме влезли в друг съд. Въпреки леко разхвърляния си кок и обикновени дънки, тя се превърна в нещо като икона - винаги любовница на себе си, почти блестяща, тя може само да привлече вниманието. С други думи, тя е придобила напълно команден факултет на Khaleesi. В края на краищата тя е прекарала по-голямата част от своя възрастен живот като един от най-силните съвременни образи на женското господство, като същевременно отстоява голотата си на сцената като феминистки акт. Наскоро актрисата навърши 30 години (крайъгълен камък, за който тя просто казва: „Просто се паникьосах малко“). Тя се появява на голям екран няколко пъти, включително поява срещу Арнолд Шварценегер в Terminator Genisys. Както всички останали, и тя е преминала през Брекзит и възхода на Доналд Тръмп, или както тя казва: „2016. Тази шибана година се натрупаха всички лайна. В заключение, времената се промениха - за добро и за лошо.
„Не можете да очаквате хората да напуснат работата си и да парадират цял живот“, каза тя за нестабилния политически климат. „Но ще трябва да преживеем това лайно дълго време. А за Емилия Кларк преживяването на „тази глупост“ означава да се противопоставяш на много от случващото се по света. Например нейното мнение, че е една от жените във филмовите декори. Или фактът, че жените често имат по-малко текстове от връстниците си, дори когато играят главната роля. Или че актрисите трябва да дойдат доста предварително, за да си направят косата и грима.
Познай какво ? Да, нося спирала и също имам висок коефициент на интелигентност. Тези две неща са съвместими.
„Изглеждам много наивен, когато казвам това, но все едно си имам работа с някаква форма на расизъм. Наясно сте с това, но един ден наистина го забелязвате. Сякаш един ден се събудихте и си казахте: „Почакай малко ... понасяш ли се по различен начин с мен, защото имам чифт гърди? Наистина ли това се случва? ’’ Отне ми много време, за да осъзная, че към мен се отнасят по различен начин. "
Тя признава, разбира се, че е трудно да признае, че когато се е възползвала от нея, хм, чифт гърди. През 2015 г. тя бе избрана за най-сексапилната жена в света от списание Esquire („подкупена от майка ми“, казва тя) и ролята й в „Игра на тронове“ беше прекъсната от сцени, в които тя изглежда гола. „Това не ми пречи да бъда феминистка“, повтаря тя. " Познай какво ? Да, нося спирала и също имам висок коефициент на интелигентност. Тези две неща са съвместими. Но не е лесно да въплътиш силна жена по такива начини. Ето защо тя е лично развълнувана от еволюцията на характера си, жена, която е започнала от нищо и изглежда е на поле позиция, за да спечели играта на тронове. В исторически план, както ми напомня Емилия Кларк, „Жените бяха страхотни лидери. Ами фактът, че съм известен с ролята на един от тях? Толкова е яко. И всеки, който смята, че подобно представяне е ненужно, може просто да погледне настоящия политически пейзаж, за да се убеди, че е необходимо. Наистина ли. "
Цялата тази преамбюл да каже, че Емилия Кларк навлиза в нейния герой сега, по начин, който може би дори не е имала предвид, когато шоуто стартира. Кларк е роден в покрайнините на Лондон, в уютната английска провинция. „Знаеш ли, израснах до поток в градината и заобиколен от полета. Тя последва по-големия си брат в Сейнт Едуард, частно училище в Оксфорд, където, като дъщеря на звукорежисьор (която започна кариерата си на турне) и старши директор по маркетинг, явно принадлежеше към различна среда от децата наоколо него. „Това беше изискано училище - обяснява тя, - и нямахме толкова много пари. Емили Кларк беше артистично хлапе в училище, което не беше чак толкова. „Хората се справяха добре с хокей и искаха да бъдат адвокати. Просто исках да бъда приятел на всички. Беше доста болезнено - винаги бях отстрани, молех за внимание ‘’ Здравей, мога ли да дойда? ’“