Емил Гарлеану Бръмбарът
Как е дошъл на света, той също не е осъзнавал. Той се събуди като от сън и сякаш земята беше изчезнала. Не беше усетил нито болка, нито радост. И той беше работил усилено върху това как се е появил и чий е той? Малък като низ от леща, той премести нежните си крака и заобиколи листата, които го бяха защитили от краищата. Един ден той опита вътрешен старт: излезе изпод хладната сянка и избухна в дъжда на светлината. После стоеше неподвижно, заслепен от толкова много блясък. Бавно сърцето му се върна и той се осмели: отвори очи по-силно, по-силно, по-голямо, накрая ги отвори добре и погледна нагоре. Беше станал по-малък, отколкото беше. Колко ярко, колко дълбоко и синьо се разкри небето! И какво чудо! с малките си очи, като паяжини, той го покри цял. И каква тъмнина, колко влага под листата му. Какво беше търсил там? И в средата на синята сила бучка от ярко злато хвърля пламъци.
Дърпане. Той беше различен? Не крачеха ли вече така краката му? И той все още беше облечен в злато! Защото тялото му, което видя за първи път, също искри. Не беше ли парче паднало отгоре, парче коагулирана светлина, изгубено на земята? И като доказателство, върху черния прах тялото хвърля сладка светлина. Какво повече може да поиска! Без съмнение беше паднал оттам, трябваше да се върне. Но какво разстояние. И как да стигна до там? Погледни нагоре; и тогава над качулката видя лозата на лилия, издигаща се толкова високо, че сякаш цветето на върха отваряше чашата си точно под златната бучка, за да събере лъчите си.
Той имаше предвид плана си. Да се изкачи на лозата, да върви, да върви и да върви до върха; и оттам до бучката злато, от която той смяташе, че се е разгърнало: скок - или той я видя да го прави.
След това се премести отново и след като премина през планинско подобно каменно зърно и слезе отвъд, се събуди в корена на лилията. Почивай за момент, после на път, момче! Първо той се търкулна от лъскавото стъбло няколко пъти в праха. Като видя това, той се изправи на задните си крака и, без да знае защо, направи кръст с предишните. После опита отново и видя, че може. Луциу му се беше сторил с лозата на лилията и когато имаше толкова депресии, толкова височини: долини, хълмове. Но каква миризма се изсипа отгоре.
Неговият воин отиде, той отиде. Много неща бяха изминали. Той погледна надолу и му се зави свят. Той вдигна глава и потръпна. Какво, той не беше изминал и четвърт път! Силите му бяха отслабнали малко, но той не се предаде. Още няколко стъпки и тук, горе, сякаш беше въплътен лаещ лист, като веранда. Там той ще си почине. И отново тръгна; и ходи, и ходи, момче; току-що беше пристигнал. И когато той спря, мокър от пот, че приличаше на капка роса, буците злато бяха избягали до обяд. И силният мъж отново вдигна поглед. Той вдигна очи и не можеше да повярва на очите си: дни, седмици, месеци трябваше да ходи. И тъй като решителният и неудобен поход беше, той не можеше да спре да въздиша: