Екстремно преобразяване (W9) причинява l; възмущение от; асоциация на; затлъстяване
От 21 юни W9 излъчва, всяка събота в праймтайма, американското риалити шоу Пълна промяна. Колектив от затлъстели асоциации протестира срещу този тип програми, които „заклеймяват хората само чрез физическо представяне“.

Публикувано на 19.06.2014 г. в 14:58 ч., Актуализирано на 21.06.2014 г. в 11:00 ч
От 21 юни, W9 вече няма да предлага The Simpsons в събота на праймтайма. Анимационният сериал отстъпва място на Extreme Makeover: Special Obesity, американско телевизионно телевизионно предаване от 2011 г. в мрежата на ABC, в което хората с наднормено тегло, контролирани от Крис Пауъл, треньор по културист с ултра ярка усмивка, преминават интензивно обучение в продължение на една година, да загубят излишните си килограми. Зрелищно, това шоу обаче не е ново във Франция: то вече е заело мрежите на Téva и W9, но за първи път последното, дъщерно дружество на M6 на TNT, решава да го изложи на първо време.
Този избор на разпределение не е по вкуса на CNAO, Националния колектив на асоциациите на затлъстелите. "Изключителната тежест ме притеснява", каза Ан-Софи Джоли, нейният президент, интервюирана в Европа 1 тази сутрин. Проблемите на САЩ пристигат все повече във Франция. Там, където трябва да поставим хората нащрек, всъщност всичко е превенцията. Ние не сме панаирни животни. Затлъстяването е заболяване, което убива. Това е истински здравен проблем в световен мащаб. Има ли предавания за рак, за ампутации? Не. Правете превенция, говорете за това, да, но все пак трябва да поставим инструменти, да не заклеймяваме, да не показваме, че нестандартната страна може да се смее. "