Ексклузивно интервю с AljasPOD
В днешно време все повече хора правят собствено „освобождаване“ на филм или сериал. Кога сам започна да се занимаваш с това?
Преди около 3 години и половина.
Каква беше основната мотивация за това?
Основната ми причина беше, че поредицата ще излезе 1-1 пъти, повечето станции нямаха повторения и нямаше гаранция, че ще излезе на DVD. Така че или го проверете тогава, или приблизително. никога. От друга страна, фактът, че HD не присъства много в Унгария. Особено не в областта на сериалите
Така че, ако разбирам правилно, объркващо е, че не можете да гледате сериал у дома нито с нормално качество, нито по всяко време. Но много неща се издават и на DVD в наши дни, така че можете да гледате кой купувате на практика по всяко време у дома.
В днешно време те се освобождават, за щастие все повече и повече. Но това са и предимно изключително популярните сериали. Очевидно е, че си струва да се публикува вместо това. От друга страна, по-малко известните серии са приблизително. те никога няма да се появят. Но не бих могъл да кажа, че издадените DVD-та представляват най-доброто качество. Не е уникален случай, че съдържанието на DVD и техническата спецификация, написана на кутията, не са свързани помежду си. Надписите се превеждат отново, за предпочитане с преводач, който е приблизително. той не знае нищо за поредицата и затова унгарският надпис (ако има такъв) се доближава до нелепата категория. И освен това те искат много пари за това. Определено нереално много в сравнение с качеството.
Според тях и вие сами сте купували оригинални издания?
Преди имах ок. 10 сезонни серии на моя рафт. Имам 1-2 серии, които са толкова любими, че заслужават. Както и да купувате за големи отстъпки. Ако бяха по-евтини, вероятно щяха да получат повече от оригинала.
И вие също ги използвате, за да направите работата си?
Чувство В случая с HD обаче няма унгарско издание. Като цяло, Тюдорите 1-2. сезон, от който унгарският Blu-ray се появи според мен. Освен това е очевидно, че някой ще направи DVD копие от него. И мисля, че вече трябва да имате възможност за по-добро качество. Защото за съжаление има много хора, които си вършат работата с програми с 1 клик, което не означава точно качество. Така че, ако не е с добро качество, вероятно (рано или късно) ще го направя.
Тогава между вас непрекъснато се провежда някакво състезание? Има значение кой е първият? Или по-скоро качеството се предпочита от изтеглящите?
За съжаление, изтеглящите Java предпочитат да излязат първи. Очевидно има такива, които се интересуват от качество, но не бих казал, че биха били повече. Така че очевидно има конкуренция, ако човек иска повече качествена работа, за да достигне до възможно най-много хора. Разбира се, има и такива, които се състезават на първо място само за да имат първо работата си и да я похарчат най-много и следователно са в състояние да жертват качеството извън всички граници.
Получавате някаква финансова компенсация за работата или работите напълно с нестопанска цел от собствения си джоб?
С нестопанска цел. Дори не бих приел пари за това. Тук не става въпрос за това. Работата излиза от собствения ви джоб, така че често отнема много време, докато някой направи нещо. Защото за съжаление трябва да се издържаш от нещо. Това, което може да бъде много объркващо, са различните платени сайтове/ftp, които на практика се издържат от работата ни по този начин. Правим го безплатно и затова бихме очаквали, че ще достигне до всички безплатно.