Eilikrines, eilikrineia - Перфектна чистота, честност

Прилагателното „eilikrineia“ и същото съществително „eilikrineia“ са две интересни думи. „Eilikrines“ се среща във Фил 1.10 и 2Pt 3.1 и има ясно, истинско, пречистено, честно, искрено значение. „Eilikrineia“ в 1 Коринтяни 5.8; 2Cor се среща в 1.12 и 2.17.

перфектна

В класическия гръцки нито съществителното, нито прилагателното се използват много. Думата „elikrines“ има две характерни прояви в класическия гръцки език. Първо: означава чисто, без смес. Огънят, най-чистият от всички неща, се казва, че е „eilikrines“, чист. Използва се и за изразяване на пълно слънчево затъмнение. Второ, същата дума се използва изключително в нейната цялост. И двата документа са рядкост в папирусите. Кандидат обжалва почтеността на длъжностното лице. Тук думата се среща в смисъла на честност, справедливост, справедливост.

Произходът на тези гръцки думи винаги е бил под съмнение. Има два вида обяснения.

  1. Може да идва от гръцката дума „eilein“, което означава да се разклаща напред-назад в сито, докато последната частица чужда смес не падне и остане абсолютно чистият материал. Така че тези думи означават чистота, която може да бъде постигната чрез пресяване. Характер, който е толкова прочистен от Божията благодат, че вече няма лошо смесване.
  2. Произходът на думата може да се формира чрез комбиниране на още две гръцки думи: „heile“ се проследява до думите, контролирани от слънчевата светлина и „krinein“. В този случай нещо, което е устойчиво на силна слънчева светлина, няма да показва дефекти или петна. Тук един ден ще получим подходяща и разбираема картина. В източния базар магазините са малки и тъмни. Една вещ, било то керамика, стъклария или дреха, може да изглежда добре в тъмния ъгъл на магазина, но интелигентен клиент ще излезе на улицата и ще погледне елемента точно на слънчева светлина. Често на слънчева светлина се появяват бъгове, които иначе не бихте забелязали. Теопилакт мисли, когато говори за „eilikrineia“: душата, чистотата на емоциите, искреността, която не е скрила нищо в сянка и остава тайна за търсещия.