Египет, който режимът се опитва; задушава протеста на Les Echos

Кайро забрани втория ден на демонстрации и бързо разпръсна очертанията на паради, вдъхновени от свалянето на тунизийския президент. Египетската валута и фондовата борса взеха удара.

който

Правителството реагира твърдо в сряда, 26 януари, ден след първите мащабни демонстрации в Египет от идването на власт на Хосни Мубарак преди тридесет години. Вчера полицията бързо разпръсна протестиращите с водни оръдия, палки и сълзотворен газ в централната част на Кайро. Други паради се провалиха в различни градове в страната, където протестите във "Деня на гнева" във вторник доведоха до четири смъртни случая, включително полицай и двама цивилни застреляни. Лозунгите, чути във вторник и накратко вчера, говориха за корупция, бедност, безработица и полицейски изтезания или просто за Тунис. Намеквайки за решаващата роля, изиграна от тунизийската армия при свалянето на Бен Али, участниците от средната класа, но и от най-популярните квартали на столицата, също извикаха „къде е египетската армия?“ »И призова за свободни избори.

Националните телевизии до голяма степен игнорираха протестите и услугата Twitter, която беше основната връзка за тунизийските протестиращи, вече не беше достъпна вчера сутринта, както и Bambuser, много популярен сайт в Египет за поточно предаване на заснети видеоклипове от мобилни телефони. Вчера правителството обвини ислямистите от Мюсюлманското братство, че стоят зад протестите във вторник, което независимата преса отрече.

За да успокои демонстрантите, част от гнева на които може да се обясни с разходите за живот, вчера правителството обеща да продължи да субсидира горива и основни хранителни продукти, програма в полза на 63 милиона души. Египтяни на цена от 102 милиарда лири ( 12 милиарда евро) през 2011 г., или една пета от държавните разходи. Икономическата либерализация, инициирана от 2005 г. от сина на Хосни Мубарак, Гамал, която привлече инвеститори и генерира енергичен икономически растеж, не доведе до подобрение на условията на живот на мнозинството от 80-те милиона египтяни, 40% от които живеят с по-малко от $ 2 на ден. Една трета от тях са неграмотни, а 90% от безработните са млади хора под 30 години, присъстващи масово на парадите.