Едуардо Мендоса - Лабиринтът
Текст на Едуардо Мендоса - Маслиновият лабиринт.pdf
Едуардо Мендоса Лабиринтът на маслините СЪДЪРЖАНИЕ: Глава 1 от кого и как бях отвлечен 5 Глава 2 и защо 13 Глава 3 тежък режим 19 Глава 4 неприятности 31 Глава 5 като 41 Глава 6 преувеличена хигиена 55 Глава 7 нищо повече 67 Глава 8 данъци 77 Глава 9 и облизване на пръсти 85 Глава 10 други борби 95 Глава 11 сън и разум 109 Глава 12 за прищявка или съдба 124
превежда за различни международни организации; Успоредно с това той публикува романи, пиеси, есета и провежда курсове за превод и интерпретация в университета Помпеу Фабра в Барселона.
В крайна сметка защо не би ни изпратил да бъдем мадами вместо бръмбари? Какво искаш? И му казах да бъде тих, за да не изплаши ловеца. Само че нямаше как да го накара да млъкне, особено когато, като си представяше, че е писнал, пак трябваше да пъхне пръсти в очите си.,
Пепито, какво правиш? Отговорих само на фонетиката на листата. Пепито, къде си? Настоявах, със същия резултат. Усетих а
Бях в опасност да отида на училище и за всеки случай се поставих на оградата, въпреки че опитът ме научи, че поставянето на ограда обикновено е равносилно на възприемане на груб израз и примирение с това, което така или иначе ще се случи. Наистина след няколко секунди две сенчести сенки ме изстреляха, поваляйки ме на земята, за да не мога да викам. Усетих как ръцете ми се стягат и рязко, така че, съзнавайки, че всяка съпротива е безполезна, пренасочих слабите си останки, за да изплюя мръсотията и червеите, които
Сам ли беше? Попита този, който е дал заповед да напусне. С друг плуг, каза един от слуховете. Какво му направи? Пуснах го с един замах. Сигурно никой не те е видял? Двата слуха избухнаха в прот