Единственото ми оръжие е свирката ми, когато охраната на затвора пука
И за охраната затворът е свят на насилие. Среща с ръководители от Fleury-Mérogis.
За да ги чуе, пенитенциарното заведение носи прякора си „малък ням“. Речта им е единодушна: те са голямата забрава за Place Vendôme, пренебрегвана от Пазителя на тюлените, тези, от които винаги се иска да направят повече, когато вече са на ръба на имплозия. Уморени сенки по коридорите на затворите, принудени да си запушат устата под наказание от санкции.
В затвора CGT във Fleury-Mérogis в Essonne, разположен отвън, на няколко метра от най-големия затвор в Европа, парадите дефилират. Оплакванията срещу тяхната администрация, отговорна според тях за всичките им болести, се хвърлят в неприятности.
С какво да започнем? Чрез хроничното недопълнение на служителите по задържането, от несъстоятелното натоварване, от несигурността, от закъсалите часове или от отношенията със задържаните, сведени до строгия минимум? Системата е без пара, проблемите са едни и същи от толкова години.
Напоследък шумът в борбата срещу радикализацията в затвора раздвижи разговорите им. На червения диван на тази стая в стил Алгеко те доставят, сгънати ръце, готови за нов работен ден, няколко части от този живот в ареста, където насилието е цар.
"Фабрика"
Тревогата се простира отвъд стените на затвора в тази импровизирана изповедалня. Първи рефлекс: не може да се споменава име, трябва да се смени инициалът на първото име, дори ръцете не могат да се снимат. Височината на преценка те се отнасят един към друг с писмото, което са избрали.
Д. е на трийсет и три години е ръководител. Подобно на всички служители на ареста, присъствали този ден, тя идва от отвъдморските департаменти и открива във Флори безработен изход от родния си остров. Твърдостта на работата? Всъщност не беше мислила за това.
Тя получи своя „затворнически шок“ три години по-рано в пенитенциарното заведение Réau, Сена и Марна, по време на първите си стъпки в затвора. По време на ролеви стаж тя се оказва, че трябва да ръководи задържаните в продължение на един час, сама, с няколко студенти и стажанти. "Нямаше офицери или йерархия. Старейшините бяха на защитен пост на входната врата. Ние бяхме само неопитни агенти в управлението на задържането. Бях безпомощен." След това младата жена въпреки това се чувства готова да се изправи срещу Флери:
Бях виждал най-лошото в цяла Ил дьо Франс! "
Fleury, 200 хектара бетон, 300 метра периметър на стените, седем сгради с три лопатки (три лопатки), коридори, докъдето погледът стига, близо 4000 затворници за 2800 места, заетост от около 169% спрямо мъжки арест, 1300 служители на ареста, дефицит от 149 пазачи.
Фасадата на сградата D5 във Fleury-Mérogis след ремонт. (AFP/ERIC FEFERBERG)
„Всичко, което правя е небрежно“
В този затвор джагърнаут работата е свързана с физическо и умствено представяне. Поради липса на достатъчно персонал, седмичната почивка често отминава, безкрайната наличност, извънредният труд е свързан с необходимостта от обществена услуга: близо 40 часа повече на седмица за D . "Най-трудната част са графиците през деня, от 8:00 до 18:00, а след това тръгваме на следващия ден по сутрешния график от 6,35 ч. През цялото време съм уморен, вниманието намалява ".
С пренаселеността на затворите, сега всеки пазач трябва да управлява между 120 и 150 затворници, вместо 90 на теория, и не е необичайно да намерят само четирима офицери, които да организират "разходките", 300 затворници, цял етаж. Най-често се изтъква преумората, следствие от чувствителния проблем с недостига на персонал. У. има четиридесет години и 15 години служба: "С моя опит успявам да се справя, но всичко, което правя, е небрежно. Позволете ми да ви дам пример: в 7.15 сутринта можете да ме помолите едновременно да донеса надолу по освобождаванията и да ме насочи на първия етаж, за да замина за цеха. "