Джордж Кошбук Лятна нощ
Забележителностите, пълни с чар,
Те блестят на поляната;
В храста летят косове
И от гората идва нощта
Крадешком.

Което с натоварвания
Те идват бавно и скърцат;
Стада се чуват да реват,
И момчетата идват на поляната
Изтеглете.
С шапката, на пода,
Съпругите идват от реката;
И със закрепена в кръста скута,
Момичетата идват да пеят на стада
От пшеница.
От гърлото до дебели бучки
Идват шумни деца;
Селото е пълно с шум;
Излиза мързелив бял дим
От камината.
Но става по-гладко
Всички шумове в селото,
Работниците си легнаха.
Тишината вече е пълна
И към nnoptat.
Огънят е обвит около огнището,
И светлините угаснаха,
И през спящото село
Лае само спящо куче
Дрезгав.
Ето ме! Пълно, за планината
Луната излиза от дървото
И се издига бавно,
Замислен като чело
Поетът.
Като мек звънец
Звучат големите елхови горички;
Ритмично вълните падат,
Как се бори в сладък рев
Апа-н вад.
Изведнъж вятърът утихва;
Селото спи като гроб ─
Всичко е пълно със Светия Дух:
Мир във въздуха и мир
На земята.
Само копнещи коледни песни,
Млад и скитащ копнеж.
Той се среща тайно на прага,
Копнея да го прегърна,
Скъпи скъпи.
Публикувано в „Илюстрираният свят“, бр. 7, 1892 г.