Джералдин Шварц; Баба ми беше привързана към Хитлер; Предизвикателства
Публикувано на 05.05.2018 г. в 7:30 ч. Сутринта
Европейска награда за книга 2018, Amnestics се награждава тази сряда от Европейския парламент. Есето разказва чрез семейната история на Джералдин Шварц, френско-германска журналистка, как хората сляпо са следвали режима на Хитлер и как с систематична денацификация са придобили основите на демокрацията, каквато днес много европейски държави толкова липсват.
Жералдин Шварц, автор на книгата "les amnesiques" (Flammarion 2017), ще получи Европейската награда на годината, присъдена от Европейския парламент тази сряда.
Les Amnestics получава наградата Европейска книга на годината от Европейския парламент тази сряда, 5 декември. Написано от Жералдин Шварц, френско-германска журналистка, това е важно, полезно есе. Плодът на задълбочено разследване, обхващащо три поколения, се занимава с милионите безразборни германци, които сляпо са следвали Хитлер, но които след това са участвали в амбициозния процес на денацификация. Което позволи на Федералната република да установи, посочва авторът, „основите на солидна демокрация“, способна (поне до днес) да се противопостави на атаките на крайната десница, много по-добре от другите страни на Стария континент.
От апартамента си в Берлин в Кройцберг 40-годишната обяснява, че е имала идеята за тази книга през 2016 г., водена от „чувството за спешност“, в момент, когато популистите започват да просперират и процесът на Брекзит щраква. Като журналист, а не като историк, тя направи дисекция на историята на Третия райх и работата на паметта, извършена след поражението. Тя започва своята книга със своята семейна история, от германска страна, за да разшири по-добре спектъра на цялото общество. Веднага тя обяснява подхода си.
"Не бях особено предопределен да се интересувам от нацистите. Родителите на баща ми нито бяха на страната на жертвите, нито на палачите. Те не се отличаваха с прояви на храброст, но не бяха съгрешили и от прекалено ревност Те бяха просто Митлауфер, хора, „които вървят по течението.“ Просто в смисъл, че отношението им е било на поведението на по-голямата част от германския народ, натрупване на малки щори и малко малодушие, което, заедно взето, създаде условия необходими за разкриването на най-лошо организираните държавни престъпления, които човечеството познава "
Джералдин Шварц уточнява: „Интересувах се от Митлауфер, а не от чудовища“. При Третия райх баба и дядо му живеели в Манхайм, Баден-Вюртемберг. Дядо му Карл е предприемач и „прост член на нацистката партия“ (тогава в страната има 8 милиона). Баба му Лидия, "която нямаше партийната си карта, беше по-привързана към Адолф Хитлер, отколкото дядо ми, който имаше". Освен това в книгата тя казва за своята Ома (баба), че фюрерът „я е направил мечта“. Карл и Лидия бяха, както и много други, германци, "които следват" режим, който е станал тоталитарен, без да задават твърде много въпроси. Авторът се пита: "До каква степен е било възможно обикновените мъже и жени като моите баба и дядо да не бъдат нацисти под Третия райх? Да кажат" не ", без да имат качествата на един герой? Без да рискуват живота си или да бъдат изпратени в лагер ? ".
Журналистката наистина започва да разследва семейството си по бащина линия, когато открива в избата на дядо си, починал малко преди раждането му, писмо, което дълбоко я безпокои. Тя описва подробно съдържанието в своето есе:
Les Amnestics получава тази сряда, 5 декември, наградата Европейска книга на годината от Европейския парламент. Написано от Жералдин Шварц, френско-германска журналистка, това е важно, полезно есе. Плодът на задълбочено разследване, обхващащо три поколения, се занимава с милионите безразборни германци, които сляпо са следвали Хитлер, но които след това са участвали в амбициозния процес на денацификация. Което позволи на Федералната република да установи, посочва авторът, „основите на солидна демокрация“, способна (поне до днес) да се противопостави на атаките на крайната десница, много по-добре от другите страни на Стария континент.
От апартамента си в Берлин в Кройцберг 40-годишната обяснява, че е имала идеята за тази книга през 2016 г., водена от „чувството за спешност“, по времето, когато популистите започват да просперират и процесът на Брекзит щраква. Като журналист, а не като историк, тя направи дисекция на историята на Третия райх и работата на паметта, извършена след поражението. Тя започва своята книга със своята семейна история, от германска страна, за да разшири по-добре спектъра на цялото общество. Веднага тя обяснява подхода си.