Джеймс Грей Малката Одеса, помещенията на предстоящата работа
Здравейте на всички днес, имам удоволствието да приветствам нов редактор в екипа, Tiphaine, който ще проследява работата на Джеймс Грей точно както Squizzz вече прави за Дани Бойл. Пожелавам ви добро четене.

Само на 23 години Джеймс Грей засне първия си филм „Малката Одеса“, който се появи по кината през 1994 г. Дебютен филм с нисък бюджет, написан само за 3 седмици и заснет за 24 дни. Въпреки това все още можем да намерим в актьорския състав някои големи звезди на киното (Ванес Редгрейв, Тим Рот или дори Едуард Фурлон), които успяха да открият оригиналността на проекта на режисьора и избраха да му се доверят.
Всъщност Малката Одеса разказва за завръщането на Джошуа, нает убиец, в родния му квартал Брайтън Бийч, където мисията му е поверена. Изненадващо, това, което е заложено във филма, е не толкова работата на персонажа, която трябва да свърши, а по-скоро трудното събиране със семейството му (баща му отказва да говори с него, майка му умира от тумор).
От този първи опит Джеймс Грей успява да наложи своя белег, далеч от съвременните холивудски продукции. Самият режисьор казва, че той се обърна по-скоро към страната на европейската естетика. По този начин филмът има малко кадри и на пръв поглед опростен сценарий, който винаги стига до точката (като диалозите).
Темите, скъпи за Джеймс Грей, които след това ще преминат през цялата му филмография, вече се провеждат тук: тежестта на семейството и, което е тясно свързано с режисьора, фаталността.
Автобиографичен филм
Джеймс Грей не го крие, той черпи особено вдъхновение от живота си, за да пише филмите си. Действието на този игрален филм се развива в Брайтън Бийч, квартал на Ню Йорк (с прякор Малката Одеса поради важността на руската общност), който режисьорът добре познава, след като е висял там дълго време в младостта си.
Към този елемент на декора Джеймс Грей е включил наистина автобиографичен елемент: смъртта на майка си, отнесена от мозъчен тумор. По този начин семейната единица на филма е точно идентична с тази на режисьора: двама братя, баща и умираща майка. Героят на Ванеса Редгрейв, Ирина, умира по време на филма от тумор. Това е болката от загубата на любим човек, която Джеймс Грей изобразява тук, и дори собствената си болка. По този начин режисьорът потвърждава: „Исках да напомня факта, че семейството е мястото, където емоционалната подкрепа и голямата болка се обединяват“.
Следователно първият игрален филм на Джеймс Грей играе на две маси: от една страна жанровия филм, този на гангстерите, а от друга автобиографичната творба. Режисьорът успява перфектно да свърже двата аспекта, без нито един да има предимство пред другия.