Двойно повече вредно лъчение на Луната, отколкото на космическата станция Science News The
Екип от китайски и германски изследователи публикува в списание Science Advances в петък резултатите от експеримента, проведен от спускаемия апарат Chang'e-4, който регистрира радиацията, получена на повърхността всеки ден. Резултат: нивото им е 2,6 пъти по-високо от това, получено от жителите на Международната космическа станция (МКС).

"Радиацията на Луната е между два и три пъти по-силна от тази на МКС", каза Робърт Вимер-Швайнгрубер, астрофизик от Килския университет и съавтор на изследването, пред Франс прес. Това ограничава продължителността на престоя на Луната до около два месеца [консервативно, като се вземе предвид седмицата на пътуване между Земята и Луната и обратно]. “
Лъчите, космически и слънчеви, могат да причинят дългосрочни щети при определени дози, вариращи от рак до катаракта и невродегенеративни заболявания. Измерването се извършва със сивертната единица, която количествено определя радиацията, погълната от човешката тъкан.
На Луната радиацията е 1.369 микросиверта на ден или 2.6 пъти по-голяма от дневната доза на борда на МКС, където екипажите обикновено остават шест месеца, но малцина остават една година или повече. Вътре в станцията има по-малко радиация, тъй като тя е частично защитена от космическите лъчи от земната магнитосфера. На Земята сме още по-защитени от атмосферата, но тази защита намалява с надморска височина.