Двадесет и осем; v Szib; ri; на унгарски портокал

Наука

„Бях на петнадесет, когато светът се обърна с мен. Всичко стоеше около мен, напразно се опитвах да си забодя главата в пясъка. Всичко, което имах дотогава, беше унищожено. ” В сенчеста градина близо до Вашингтон слушам историята на живота на романтик на име американски лекар Люба V. Люба е женско първо име, използвано във всички славянски езици, може да се получи от съществителното l’ub, от което произлизат думите любов и любов.

szib

Пратката

Преломният момент настъпва през 1966 година. Люба живееше с родителите си в сибирския град Тюмен, беше най-добрият ученик в гимназията, комсомолски секретар, млад комунист, който смяташе за голямо щастие да се роди съветски човек. Той се гордееше, че родината му е триумфирала във Великата отечествена война, че е победил САЩ в космическата надпревара, че съветският шоколад е най-добрият в света и знае, че предстои светло бъдеще, той ще стане известен съветски лекар! Една неделна сутрин, в кухнята на апартамента им в Тюмен, баща му затоплял ръката си до печката на дърва, докато пощальонът почукал. Той донесе особено важен пакет, който обясняваше доставката в неделя: по-голяма пратка с размер на книга, увита в дебела кафява хартия, запечатана. Вътре в официалните документи, снимки - печати върху вътрешните пликове. Те се отказаха в Ню Йорк; имаше и отделно писмо, в което се посочва, че снимките и документите са заверени копия на оригиналите, депозирани в офиса на нюйоркска организация. Бащата на Люба започна да плаче, ръцете му трепереха. Стари снимки, свидетелства за раждане, свидетелства за брак доказаха, че след повече от двадесет и пет години семейството ги е намерило. Люба усети, че родителите му вече чакат този пакет, само че не му е казано нищо.

С помощта на Международната служба за проследяване в рамките на Международния комитет на Червения кръст роднини, живеещи в САЩ, успяха да намерят Люба. Отне само 18 години.

Прекъснатият разказ на родителите й разкрива, че тя не е рускиня, въпреки че е родена през 1951 г. в село ГУЛАГ в Съветския съюз, в северната част на Красноярския край в Западен Сибир. Родителите му като врагове на съветския режим са депортирани тук от Буковина, Румъния, окупирана от Червената армия през 1940 г.

Но ако не руски, какво? Баща му и майка му са евреи от Черновци. (Името на града е Черновци на унгарски - Cernăuţi на румънски, Cernnowitz на немски, Chernivtsi на руски, Chernivtsi на украински. Вижте квадратчето за града.) Те бяха членове на буржоазната, буржоазната класа, скромни хора, „врагове на хората. ".

ГУЛАГОНЪТ

Преди Люба животът на семейството, който беше прекъснат преди двадесет и пет години по-рано и пазеше в тайна, бавно се разгърна. През уикендите почти цял ден те седяха около масата, а баща му и майка му се редуваха да разказват истории. Отначало Люба ги слушаше враждебно, напук на неприемането. Най-трудното беше, когато той не само разбра, но и преживя, че наистина е различен от някой, чийто живот е живял преди. Той все още трябваше да ходи на училище, трябваше да действа като ентусиазиран комсомолски секретар. Никой не можеше да знае какво са му казали родителите.

Майка му Лиза беше дъщеря на богато семейство, „еврейска принцеса“, със селски замък, гори, земя и голяма градска къща. Бащата Георг произхожда от бедно семейство, завършва юридически факултет в Букурещ сам, с големи усилия и след това застава на крака си в Черновци. Преодолявайки трудностите, причинени от социалните различия и разликите в богатството и съпротивата на бабата на Люба по майчина линия, те се женят през 1939 г. Бабата не смееше да противоречи на волевата си дъщеря Лиза, но предвиждаше да се направи сватба, подходяща за социалния ранг на семейството. Със стотици гости и толкова ужасни разходи, че той се надява да възпре кандидата (половината от разходите са поети от двойката, която ще се ожени). Но бащата на Люба не можеше да бъде възпрепятстван, той продаде всичко, взе банков заем и заветът беше сключен. И свекървата омекна, уважавайки зет си оттам нататък.

Човекът се е практикувал като адвокат и успешно е намерил работа в кметството, защитавайки леви движения в съда по искане на местната социалдемократическа партия.

Бащата освети дъщеря си за нашествието на Червената армия през 1940 г. по следния начин: „За една нощ останахме без държава. Всички пътища бяха затворени, нямаше къде да се отиде. ”

Младата двойка и свекърва взеха първия влак за депортация от Черновци в Съветския съюз. В този транспорт с много влакове имаше десетки хиляди. Те можеха да вземат куфар с дрехи и куфар с хранителни стоки на човек. След седмици на обучение, някъде отвъд Урал, влакът просто подкупваше на гара, когато униформени дойдоха с щифт и щифтовете бяха поръчани на мъжете от вагоните. Те бяха подредени на платформата и тогава влакът с жените тръгна бавно. Лиза осъзна, че е откъсната от съпруга си, втурна се към прозореца и изхвърли куфара на съпруга си. Едва на следващия ден тя забеляза, че е изхвърлила собствената си чанта, пълна с дамски дрехи. В изхвърления куфар имаше и бебешки дрехи, Лиза беше бременна в седмия месец.