Дъщерите на Каролина на Роналд Х.
Преводач: Stadler, макс
Рейтинг на heidi59 от Recklinghausen
Преводач: Stadler, макс
Веднъж тя обеща от отчаяние. Сега е време да го изпълним Чикаго, 2013: Много старата Лена тръгва да търси дъщерите на своя приятел, за които се твърди, че са изчезнали след Втората световна война. Но защо тя започва само търсенето си сега? Каква тайна крие тя? Полша, 1939: Бащата на Лена се бори срещу германските окупатори - докато той и цялото семейство не бъдат арестувани. Остава само дъщерята Лена, заедно с приятелката си Каролина се бори за оцеляване в гетото отсега нататък. Но докато Лена се присъединява към съпротивата, ... още
- Информация за продукта
- Структура на меките корици, том 3297
- Издател: Aufbau Tb
- Оригинално заглавие: Близнаците на Каролина
- Член № на издателя: 656/33297
- 5-то изд.
- Брой страници: 438
- Дата на издаване: 18 август 2017 г.
- Немски
- Размери: 203mm x 131mm x 38mm
- Тегло: 451гр
- ISBN-13: 9783746632971
- ISBN-10: 3746632978
- Артикулен номер: 46994741
През 2013 г. почти 90-годишната Лена Удуърд отиде при частния детектив Лиъм Тагърт и съпругата му Катрин, която работи като адвокат. Тя моли двамата да й помогнат да спази старо обещание. Защото в суматохата на Втората световна война двете дъщери на най-добрата им приятелка Каролина бяха изгубени. По това време Лена обеща на приятелката си, че ще търси момичетата след войната. След всички тези години тя най-накрая иска да спази обещанието си. Частният детектив и съпругата му изслушват трогателния разказ на Лена за събитията от онова време. Но скоро възникват съмнения относно историята на Лена. Защо тя едва сега се опитва да спази обещанието? И защо синът на Лена Артър дърпа всички спирки, за да спре търсенето?
През 2013 г. почти 90-годишната Лена Удуърд отиде при частния детектив Лиъм Тагърт и съпругата му Катрин, която работи като адвокат. Тя моли двамата да й помогнат да спази старо обещание. Защото в суматохата на Втората световна война двете дъщери на най-добрата им приятелка Каролина бяха изгубени. По това време Лена обеща на приятелката си, че ще търси момичетата след края на войната. След всички тези години тя най-накрая иска да спази обещанието си. Частният детектив и съпругата му изслушват трогателния разказ на Лена за събитията от онова време. Но скоро възникват съмнения относно историята на Лена. Защо тя едва сега се опитва да спази обещанието? И защо синът на Лена Артър дърпа всички спирки, за да спре търсенето?
Историята е разказана на две времеви нива. В настоящата тема Лена Удуърд е видяна, докато тя постепенно описва драматичните събития, които е преживяла по време на войната, на частния детектив Лиъм и съпругата му адвокатката Катрин. Освен това се проследяват последиците от опита им да изпълнят окончателно старото обещание. Защото синът й Артър е твърдо против и се опитва по всякакъв начин да попречи на Лена да търси двете момичета. Текущите събития винаги се променят, за да се обърнат назад към миналото на Лена.
Бях завладян от тази история от първия момент, защото тя е разказана чувствително и все още вълнуваща. И двете повествователни направления бяха еднакво способни да ми направят заклинание, така че почти завърших книгата на един дъх. Продължавах да приветствам Лена както в текущата сюжетна линия, така и в описанията на събитията по това време. Книгата ме трогна и ме накара да се замисля. Следователно на моята лична рейтингова скала тази история получава всичките пет звезди и една ентусиазирана препоръка за четене!