Dreampions стават майорци или остават дългосрочни туристи
В германските вестници Майорка често се споменава като 17-та федерална провинция. С около 30 000 германци, които са официално регистрирани тук и още 40 000, които живеят в своите финки за по-дълги периоди от годината, този коментар е разбираем. Има немски пекари, немски ресторанти и немска радиостанция - ако искате, можете да живеете тук точно колкото у дома, в Германия с по-добро време, така да се каже.
Не исках това.
Слънце, удоволствие и любов на Майорка
Живот под синьо небе, насладата от вкусна, средиземноморска кухня, близостта до морето, типичният средиземноморски усет, начинът на живот, всичко това също ме вълшебно привлича още от детството ми, характеризиращо се с много летни почивки на Балеарските острови. Задействана от любовта ми към млад испанец, който ми е съпруга от почти 18 години, всъщност емигрирах от Хесен в Майорка в края на 90-те. Една мечта се беше сбъднала.
Що се отнася до всеки германски емигрант тук, възникна въпросът до каква степен бих искал да се интегрирам в местния живот. Цяло, малко или изобщо не? Ще бъда ли почиващ през целия си живот или ще стана истински Майорка?
Решението ми беше ясно: разбира се, обичам ясното, синьо небе, светлината, далеч от „сивата супа“, разпространена в Германия, и плажа. Но също така бях ентусиазиран от открития маниер на испанците, лекотата им да съчетават работата и комфортния живот и дружелюбието на хората. Исках да бъда част от него.
Как да се интегрирам в Майорка?
В началото ми помогна, че имах широка професионална база поради обучението и международния си опит и толкова бързо получих много добра работа, която ми даде възможност да се интегрирам в местната икономика и да установя мрежа от контакти за възможно най-кратко време. Не всички емигранти успяват в това: особено в настоящата икономическа криза местните трябва да признаят предимство, предлагайки работа на чужденец. Ако уменията са едни и същи, испанецът има предимство.
Още по-важен от обучението обаче е езикът: владеенето на испански е наложително, за да знаете какво се случва около вас и да можете да се интегрирате в приемащата държава и да се доближите до нея културно. Уважението към страната домакин също трябва да върви ръка за ръка с някакво смирение. Езикът е необходимият инструмент за това. Като цяло испанците са много отворени и полезни, когато забележат, че някой се опитва да общува с тях на националния език. Като емигрант не е нужно да говорите перфектно, но трябва да покажете волята и способността да общувате на испански.
Ако от известно време живеете на Майорка, трябва да отговорите на въпроса как можете да изградите нов приятелски кръг. Срещате ли се предимно с други германци, живеете ли изобщо в по-немски квартал? С какви хобита се занимаваш и как трябва да растат децата ти?
Определено облекчени от фона на съпругата ми испанка, ние продължихме интеграцията в живота на Майорка от самото начало. Ние сме в местен спортен клуб с предимно местни приятели и децата ни посещават испанско училище. Съпругата ми и аз искахме синовете ни да растат в естествена среда, а не в някакво гето, в което живеят много новодошли.
Бездомни?
Независимо от това, контактът с Германия и германците е разбира се важен за мен: Професионално съветвам германските компании относно техните инвестиции в Испания и им помагам да започнат успешно своя бизнес тук. Винаги ми е приятно да се връщам в Германия в личния си живот, разбира се, той все още е у дома и ми е познат, но разликата нараства с всяка изминала година и се чувствам все по-непознат. Чувствам се много у дома си в Испания, но съм наясно, че той никога няма да бъде моят дом, защото според мен домът е мястото, където си израснал и където имаш своите корени. По някакъв начин, като емигрант, вие оставате без дом.
Пристигна!
Това случайно усещане е повече от компенсирано от положителните чувства: Когато погледна назад на острова след добри 18 години, погледна от ъгъла на градината си отвъд басейна на къщата си, видя жена ми и децата ми там, синьото небе над мен усещам приятна температура и средиземноморски бриз, тогава усещам известно удовлетворение и гордост. Когато карам по Paseo Marítimo с кабриолета си и виждам впечатляващата катедрала пред себе си, съм много щастлив, че живея в рая!
Заслужаваше си и беше правилното решение за нас, че тогава имах смелостта да следвам мечтата си да се осмеля приключението на Майорка. Днес имам страхотно семейство и добра работа, много добре съм интегриран в живота на Майорка и живея на фантастично място. От днешна гледна точка със сигурност съм направил много правилно.
И въпросът за майорките или дългосрочните почиващи също е изяснен за мен: емиграцията е различна от ваканцията, интеграцията е особено важна. Ако решите да живеете на едно място завинаги, тогава не само трябва да можете да общувате със съседите, но и наистина да ги разбирате, в идеалния случай дори да създавате нови приятели. Откритостта е важна, както и толерантността и съпричастността. Всеки, който действа като колониален владетел, няма да е лесен за интегриране, за да бъде уважаван и признат.
Защото: Най-вече емигрантът се адаптира към страната, рядко обратното.