Драмата на германските „деца вълци“ - La Liberté
История • Попаднали в провала на Райха, хиляди изгубени и осиротели немски деца се оказват сами, скитащи с месеци между Източна Прусия и Литва. Тяхната съдба отдавна е помрачена.
Интервю на Паскал Флери
В края на Втората световна война натискът на съюзниците и съветите върху победените беше огромен. Особено на изток Червената армия няма милост към 14-те милиона германци, които ловува на запад. Хванати в провала, хиляди деца се оказват сами. Това е особено случаят в Източна Прусия, където около 30 000 „деца вълци“ - както ще бъдат наричани по-късно - трябва да просят, за да оцелеят. Тяхната ужасна съдба, скрита до падането на комунизма, сега изплува отново чрез свидетелства, проучвания и филми. Историкът Кристофър Спац, който току-що публикува докторат по темата * в университета Хумболт в Берлин, разказва за съдбата на тези изоставени и забравени „малки германци“.
Успяхте да намерите около петдесет от тези вълчи деца, които понякога свидетелстваха за първи път. Кои бяха тези деца, останали сами?
Кристофър Спац: Всъщност тяхното съществуване е по-малко свързано с бойните действия от 1945 г., с последвалата разгрома или с предполагаемо отмъщение на съветските победители, отколкото с глада, който измъчва Източна Прусия. В края на конфликта 200 000 майки, деца и възрастни хора бяха изтръгнати от фермите си. Само жените, изпратени като работна ръка в земеделските производствени обекти на Червената армия, получавали хляб и супа. В резултат на това през пролетта на 1947 г. половината от тези цивилни са починали от болести и недохранване. След това децата, загубили семействата си, се прегрупираха, за да преминат в Литва с надеждата да намерят храна там.
Тези гладуващи деца получиха ли някаква помощ, когато пристигнаха в Литва?
За да имат шанс да получат храна и подслон, те трябваше да тръгнат по своя път, да останат сами, за да почукат на вратите. Но дори и тогава малко от тях намериха траен прием. Повечето от тях си спомнят, че са живели месеци, понякога години, в една и съща несигурност: просене за ядене, понякога малко работа, търсене на легло, след което тръгват по пътя, като отново започват същата верига от села.
Някои в крайна сметка намериха приемно семейство. Това беше краят на техния кошмар?
Когато намериха квартира, нищо не беше спечелено. Кристел, например, когото срещнах, ми каза колко трудно е било началото в Радвишлихкен в Литва, „в чужда държава, без език, напълно сам“. За да отглежда кравите, тя беше получила палто от селяните, но без обувки. Краката му кървяха във високата трева. Цял ден тя пееше детски стихчета, които измисляше в памет на изгладнелата си майка.
Дори когато децата бяха в състояние да избягат с майка си, самотата оставаше тежка. И така, на осем години, малката Брунхилд трябваше да се оправя седмици наред, за да си намери храна и място за живеене, разхождайки се от ферма на ферма, докато майка й работеше сред селяните. Не искахме допълнителна уста за хранене.
Получените деца трябваше да оставят настрана миналото си.
Това е основната характеристика на децата на пруските вълци: размяната на тяхната идентичност с хляб, при загуба на всички минали контакти. Младият Гюнтер се чувстваше напълно загубен, когато семейството му домакин внезапно му забрани да говори немски и го принуди да научи литовски много бързо. Трябваше да „погребе“ в бутилка единствените документи, доказващи произхода му, документи, получени от родителите му, убити от съветските сили през 1946 г. в Кьонигсберг. Дадено му е ново име, Юргис, с литовско свидетелство за раждане. Много семейства са направили това с децата вълци, отчасти от съжаление и състрадание, отчасти от икономически интерес, тези малки просяци, осигуряващи евтина работна сила във фермата или в домакинството.