Долината на; Узом и жителите му - Персе

Defos du Rau J. Долината Ouzom и нейните жители. В: Географски преглед на Пиренеите и Югозапада, том 15, фасцила 1-2, 1944 г. с. 5-55.

узом

ДОЛИНАТА OUZOM

И НЕЙНИТЕ ЖИЛЕТИ От J. DEFOS DU RAU

Пътешественикът, който в бързината от По до Лурд, съзерцава пейзажа на Пиренеите, разгръщащ се пред очите му, със сигурност ще забележи, докато обикаля равнината на Най, величествен масив, цял настръхнал от шипове, изплуващ до юни от мантия от сняг. . От този масив се спуска долина, която излиза, зад Ней, в равнината на Gave de Pau. Масивът е този на Габизос (2684 м.), Долината, тази на Уузом.

Ако пътешественикът има любопитство да попита „някой от страната“ за името на тази долина, това име няма да съвпада с нищо в съзнанието им. Той знае, че има долина Осау на юг от Па; той е наясно, че на юг от Лурд се простират Седемте долини на Лаведан, завършващи в голямата долина на Гава, която се спуска от Гаварние. Но той не знаеше, че между двамата в планината има нова пукнатина. Aspe, Ossau, Aure, Campan са думи, познати на ушите му, но Ouzom, той никога не е чувал за тях и ако му кажете, че тази долина все още се нарича "долината на Ferrières", тази допълнителна подробност няма да му напомни на нещо познато.