Добре ли е диалогът ми Здравейте, ще хапнем в ресторант с приятелката ми, аз
Добре ли е моят диалог:
Здравейте, ще хапнем в ресторант с приятелката ми

Аз: Искам хамбургер и лимонов сок, и ти?
Какво би искала да поръча?
Приятелка: Да, бих искала смесена салата и ябълков сок.
Аз: О, това е интересно, защо салата, а не хамбургер?
Приятелка: Защото съм на диета.
Аз: О. ами да хапнем.
Здравейте, отивам на ресторант с приятелката си *.
Аз: Искам * хамбургер * и лимонов сок *, а вие *?
Какво искаш*?
Приятелка: Искам * смесена салата и ябълков сок.
Аз: О, това е интересно * защо салата, а не * хамбургер *?
Приятелка: Защото съм на диета *.
Аз: О. ами да хапнем.
Здравейте, ще ядем в ресторант с моя приятел.
Аз: Искам хамбургер и лимонов сок, и ти?
Какво желаете да поръчате?
Приятелка: Искам смесена салата и ябълков сок.
Ич: О, интересно е защо салата, а не хамбургери?
Приятелка: Защото съм на диета.
Аз: О. ами да хапнем.
Благодаря за намека.
Не, не е част от диетата ми. Просто го пренебрегнах, защото всъщност не го правех.
@Omasenkel me acaba de llamar la atención al hecho de que probablemente había un pequeño malentendido. Cuando dices en tu texto "лимонов сок" (un jugo amargo que se exprime de los limones) lo que realmente querías decir fue "лимонада" (limonada/refresco de limón). En alemán la palabra "Lemonade" simplemente significa "refresco dulce", pero no te dice nada acerca de qué tipo/sabor se trata.