Дълго табу, кюрдската култура се преражда в Сирия

Шофирайки таксито си между градовете Камичли и Амуда, в североизточна Сирия, Виан Хузи гордо показва десетки нови пътни знаци на кюрдски език, „сбъдната мечта“.
Преди началото на бунта срещу президента Башар Асад през 2011 г., „самият факт, че си кюрдски, беше достатъчен, за да те арестува режимът“, уверява този 33-годишен мъж с дъбена кожа, който днес работи в регионите 'hui, управляван от кюрдската автономна администрация в северната и североизточната част на Сирия.
„Невъзможно беше да се видят кюрдски символи“ в публичното пространство, добавя той, докато се движи по път, по който днес се носят знамена на Кюрдската партия на демократичния съюз (PYD) и портрети на турския кюрдски лидер, затворен Абдула Йоджалан.
Маргинализирани в продължение на десетилетия, на кюрдите в Сирия беше забранено да използват своя език и да празнуват Новруз, кюрдската Нова година. Много от тях дори бяха лишени от сирийска националност.
Всичко се промени през юли 2012 г. С милитаризацията на бунта режимът изтегли по-голямата част от войските си от преобладаващо кюрдските райони, особено в провинция Хасаке, където се намират Камичли и Амуда.
Година по-късно PYD създава автономна администрация, непризната от Дамаск, в три "кантона", насърчавайки възраждането на идентичността на тази етническа група, която представлява повече от 10% от сирийското население.
На входа на Камичли голяма табела приветства посетителите на арабски, но също и на кюрдски, нещо немислимо преди четири години. Градът беше арена на големи протести срещу режима, смачкани в кръв през 2004 г.
- „Учехме тайно“ -
„Всички говорят кюрдски, но само малко малцинство може да го напише и прочете“, обяснява Виан, който се мъчи да дешифрира няколко думи, въпреки че е написан с арабски букви.