Димитри ФИЛОПУЛОС Адвокат и доктор по медицина
22 пр.н.е. на Обсерваторията - 75014 ПАРИЖ
Тел 01.46.72.37.80 - https://dimitriphilopoulos.com
Адвокат в парижката адвокатура с повече от 25 години опит в защитата и обезщетяването на жертвите на лекарска грешка.
Апелативен съд в Лимож, 17 март 2016 г., 15/00266
Апелативен съд в Лимож
Потвърждава решението, посочено във всички негови разпоредби, по отношение на всички страни по жалбата
АПЕЛАТИВЕН СЪД LIMOGES
ГРАЖДАНСКА КАМАРА
--- = = oOo = =---
РЕШЕНИЕ НА 17 МАРТ 2016г
--- = = = oOo = = =---
Г-жа Nathalie X. съпруга Y.
CPAM DE LA HAUTE-VIENNE, SARL JPM DUMUR, MMA под правата на SA COVEA RISKS
Grosse издаден на
SELARL LEXAVOUE, адвокат
На СЕМНАДЕСЕТ МАРТ ХИЛЯДА ШЕСТНАДЕСЕТ ГРАЖДАНСКА КАМАРА издаде решението, чието съдържание следва, като го направи публично достояние в регистъра:
Мадам Натали X. съпруга Y.
от френска националност, родена на 12 септември 1971 г. в CHATELLERAULT (86100), майка у дома, пребиваваща.
представлявана от Me Philippe CHABAUD de la SELARL MAURY CHAGNAUD CHABAUD, адвокат в бара на LIMOGES, Me Patrice DELPUECH, адвокат в бара на LIMOGES
ЖАЛБОПОДАТЕЛ от решение, постановено на 15 ЯНУАРИ 2015 г. от ИНСТАНЦИОННИЯ СЪД LIMOGES
CPAM HAUTE-VIENNE
със седалище 22 avenue Jean-Gagnant-87000 LIMOGES
представлявана от Me Olivier PECAUD, адвокат в адвокатската колегия на LIMOGES, заменена от Me DHAEZE-LABOUDIE, адвокат в адвокатската колегия на LIMOGES
SARL JPM DUMUR
чийто седалище е LE PUY DE PAGEAS-87230 CHALUS, действащ като обвинение и надлежна проверка на своите законни представители с местожителство в това качество в споменатото седалище,
представлявана от Me Anne DEBERNARD-DAURIAC от SELARL LEXAVOUE, адвокат в бара на LIMOGES, Me Laurent BOUCHERLE от SCP DAURIAC. ПАВЛЯТ-ДЕФЕЙ. БУЧЕРЛ. MAGNE, адвокат в бар LIMOGES, заменен от Me ASTIER, адвокат в бар LIMOGES
ММА застраховката попада под правата на SA COVEA RISKS
със седалище 14, булевард Marie et Alexandre OYON-72- LE MANS, действащ като обвинение и надлежна проверка на своите законни представители, установени в това си качество в посочената централа,
представлявана от Me Anne DEBERNARD-DAURIAC от SELARL LEXAVOUE, адвокат в бара на LIMOGES, Me Laurent BOUCHERLE от SCP DAURIAC. ПАВЛЯТ-ДЕФЕЙ. БУЧЕРЛ. MAGNE, адвокат в бар LIMOGES, заменен от Me ASTIER, адвокат в бар LIMOGES
Съгласно известието за определяне на съветника на държавата, делото е фиксирано в съдебното заседание от 2 февруари 2016 г. за пледиране с решение, постановено на 1 март 2016 г. Заповедта за закриване е издадена на 23 декември 2015 г.
В пледиращото изслушване на 2 февруари 2016 г. Съдът, съставен от г-н Жан-Клод САБРОН, председател на залата, от г-н Дидие БАЛУЗ и от г-н Пиер-Луи ПУЖНЕ, съветници, подпомагани от г-жа Мари-Кристин МОН, Секретар, г-н председателят беше изслушан в доклада си, адвокатите на страните се намесиха в подкрепа на интересите на своите клиенти.
Тогава г-н Жан-Клод САБРОН, председател на Камарата, уведоми страните, че решението ще бъде постановено на 17 март 2016 г., като го предостави на разположение на деловодството на съда, след като се обсъди в съответствие със закона.
На 29 септември 2012 г. г-жа Nathalie Y., която участва с членове на семейството си в състезание по картинг за издръжливост, организирано от SARL JPM DUMUR на пистата, известна като Les Renardières, намираща се в PAGEAS (Haute Vienne), принадлежаща на тази компания, ранен в десния крак от картинг, който водачът е трябвало да предаде на своя съотборник.
Първоначалното медицинско свидетелство установи вътрешна фрактура на малеола на десния глезен.
С акт от 11 юли 2013 г. г-жа Nathalie Y., родена X., призовава SARL JPM DUMUR и нейния застраховател, компанията COVEA RISKS, за целите на организирането на медицинска експертиза и по същество пред съда de grande instance de LIMOGES, като компенсация за щетите му.
Експертът, професор Клод А. представи доклада си на 16 януари 2014 г.
С решение от 15 януари 2015 г. съдът отхвърли г-жа Nathalie X. съпруга Y. от всички нейни искове, като прие, че не е доказано, че организаторът на състезанието е нарушил задължението си за безопасност, което не е било средно.
Той осъди г-жа Y. да плати на SARL JPM DUMUR и на компанията COVEA RISKS обезщетение от 2000 ¿въз основа на член 700 от Гражданския процесуален кодекс.
Г-жа Nathalie X. съпруга Y. обжалва това решение с декларация, предадена в регистъра на 25 февруари 2015 г.
В последните си заключения, подадени на 11 май 2015 г., той пита съда с оглед на членове 1147 и 1384 от Гражданския кодекс;
- да отбележи по отношение на удостоверенията и снимките, изготвени по време на изслушванията, че нараняването му е причинено от картинг, който при релето е продължил своето състезание без пилот поради механична повреда, тъй като кабелът на ускорителя е бил извън обвивката;
- освен това да се отбележи, че участниците трябваше да "подпишат", тоест да съобщят чрез панели на своите съотборници в състезанието информацията, необходима за хода на събитието, за да пресекат линията на ямата;
- да остави настрана противоположните сертификати, произтичащи от агенти на SARL JPM DUMUR, които се стремят да избегнат своята отговорност, която би била явна;
- да обяви последния изцяло отговорен за щетите, претърпени по време на спортното събитие, организирано от него на 29 септември 2012 г .;
- да вземе под внимание своите резерви към заключенията от доклада на медицинския експерт, които счита за недостатъчни;
- да осъди SARL JPM DUMUR и неговия застраховател, COVEA RISKS, солидарно, да му заплати следните суми:
. за временни функционални дефицити: 2980 ¿;
. за претърпените страдания: 7000 ¿;
. за постоянен функционален дефицит: 11 500 ¿;
- да осъди SARL JPM DUMUR и неговия застраховател солидарно да заплатят разноските и изплащането на обезщетение от 3500 ¿на основание член 700 от Гражданския процесуален кодекс.