Детска градина. Информация за възпитатели в детски градини. Деца с диабет im
Информация за възпитатели в детски градини Деца с диабет в детска градина la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 1 28.11.13 15:49
Съдържание Тази брошура отговаря на следните въпроси относно грижите за дете с диабет в детската градина: Какво е диабет. 4 Как се лекува диабетът. 5 Какво ядат и пият децата с диабет. 6 За какво да внимавате при спортуване или интензивни упражнения. 8 Какво трябва да имате предвид, когато ходите на екскурзии и нощувки в детската градина? 9 Какво е хипогликемия. 10 Как се лекува хипогликемията. 11 Какво трябва да кажете на други деца. 12 Къде можете да намерите допълнителна важна информация. 13 Помощта на възпитателите е важна тук. 14 Какво да правите при спешни случаи. 15 Публикувано от Работната група по детска диабетология д. V. (AGPD), 6-то актуализирано издание 2013 г. С любезната подкрепа на 2 la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 2 28 ноември 2013 г. 15:49 ч.
Деца с диабет в детската градина Уважаеми възпитатели, Детето ни има диабет тип 1. С тази брошура, която получихме от лекаря по диабет на нашето дете, бихме искали да ви дадем най-важната информация за диабет тип 1 в допълнение към нашето лично интервю. Бихме искали да Ви благодарим за подкрепата, която помогна на детето ни да има нормално детство заедно с други момичета и момчета. Не се колебайте да ни се обадите, ако имате въпроси. Ще се радваме да ви предоставим допълнителна информация за диабета на нашето дете. Телефонни номера на родителите на частна работа Мобилен печат на детското заведение за деца 3 la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 3 28.11.13 15:49
Какво ядат и пият децата с диабет? При деца с диабет тип 1 целта е да се координират ефектите на инжектирания инсулин с ефектите на храната върху нивата на кръвната захар. Необходими са добри познания за състава на храната, защото само храните, които съдържат въглехидрати, повишават кръвната захар. Въглехидратите се намират в: храни, направени от зърнени храни, напр. Б. хляб, мюсли, корнфлейкс, картофи за пица и тестени изделия, ориз, плодове, плодови сокове, мляко и кисело мляко, захар, мед, сладкарски изделия, бисквити, сладкиши, сладолед и напитки, подсладени със захар. Количествата на тези храни трябва винаги да се съгласуват с дозата инсулин. Храните, които съдържат въглехидрати, повишават кръвната захар. Количеството им трябва да бъде съгласувано с количеството инсулин. 6 la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 6 28.11.2013 г. 15:49
Деца с диабет в детска градина Диетата за диабет тип 1 е пълноценна диета, основана на здравословното хранене на всички деца. Не се изискват специални храни за диабетици. Още по-малки количества сладкиши, напр. Б. на детски партита са възможни, ако предварително са били обсъдени с родителите. Има и храни, които не повишават кръвната захар или я увеличават само леко. Децата също могат да ядат или пият това между тях: сурови зеленчуци като моркови, кольраби, домати, чушки, лимонади с подсладители, неподсладени плодови и билкови чайове, дъвки без захар и сладкиши без захар, храни, които не увеличават или почти не повишават кръвната захар, могат да се консумират между тях. 7 la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 7 28.11.13 15:49
За какво трябва да внимавате при спортуване или интензивни упражнения? Допълнителните физически упражнения могат да понижат нивата на кръвната захар. Това може да доведе до хипогликемия. Ето защо ще ви предоставим доставка на сладки храни като гроздова захар, мюсли/шоколадови блокчета, напитки от плодови сокове и др. За детската градина. Когато специални физически дейности, напр. Б. горски походи, посещения в зоопарка или плуване, са планирани и договорени в деня преди, лечението с инсулин и храненето могат да бъдат съгласувани предварително у дома. Децата с инсулинова помпа могат, разбира се, да участват във всички дейности. Ако има спонтанен спорт или интензивно скачане, детето ни трябва да яде нещо допълнително предварително. Съставяме подходяща порция (бисквити/барове или друга) с надпис пред Sport. Тестът за кръвна захар също осигурява сигурност. Ако сте загрижени за резултата, по всяко време можем да се свържем с нас на нашия мобилен телефон. Децата с диабет могат да участват във всички дейности. Добрата координация с родителите дава на всички необходимата сигурност. 8 la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 8 28.11.13 15:49
Деца с диабет в детската градина Какво трябва да имате предвид при излизане и за една нощ в детската градина? Децата с диабет трябва да могат да участват във всички високи точки в детската градина. Това включва и екскурзии или нощувки в детската градина. Участието повишава самочувствието, поради което бихме искали да ви подкрепим с планирането. Ако ни уведомите няколко дни предварително, ще има начин детето ни да участва безопасно. Ако е необходимо, родител или друг болногледач може да придружава детето при излети. Ако се планира нощувка в детска градина, можем да се договорим как лечението с инсулин и правилното хранене на нашето дете могат да се извършват по неусложнен начин. 9 la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 9 ноември 28, 2013 15:49
Деца с диабет в детска градина Хипо с безсъзнание: какво трябва да направите в този спешен случай? В изключително редкия случай на тежка хипогликемия и безсъзнание най-важните указания могат да бъдат намерени тук. Всички болногледачи на дете с диабет, включително всички заместващи работници, трябва да са запознати с тях. Ако имате тежка хипогликемия и сте в безсъзнание: Моля, залепете снимка. 1. Стабилно странично положение (като след инцидент) 2. Ако сте в безсъзнание, не пийте твърда или течна храна (риск от поглъщане). 3. Обадете се на спешен лекар. Телефон: има диабет тип 1 и се лекува с инсулин. Телефонни номера на родителите: Частна диагноза: Диабет Повод: тежка хипогликемия 4. Запазете спокойствие и останете с детето. Спешният лекар може да помогне на детето безопасно и бързо. Работа: Мобилен Други мерки за подкрепа, обсъдени с родителите: 15 la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 15 28.11.2013 15:49