Десетте ключа към китайско-японския спор

ИНФОГРАФИЯ - Стратегическото и петролно съперничество подклажда напрежението около островите Сенкаку.

китайско-японския

Публикувано на 27.09.2012 г. в 18:06 ч., Обновено на 28.09.2012 г. в 12:32 ч

Китай и Япония трябваше да отпразнуват 40 години от нормализирането на дипломатическите си отношения в четвъртък. Но напрежението в Източнокитайско море около островите Сенкаку-Диаою реши друго. Пекин отмени тържествата, като Китайската нова агенция заяви, че те ще се проведат "в подходящото време". Делегация от 175 японски бизнес лидери трябваше да отмени годишното си посещение в Китай, за първи път от 37 години. На дипломатическия фронт продължава предаването на оръжие.

В Ню Йорк, в кулоарите на Общото събрание на ООН, ръководителите на дипломациите на двете страни са имали "много тъмно" интервю, според японския министър. Китайският външен министър Ян Джиечи за първи път използва силни термини, твърдейки, че островите са "свещената земя" на Китай, казва China New.

Японският министър-председател Йошихико Нода заяви, че няма да се откаже от нищо и че "не е възможен компромис", като островите "са неразделна част от нашата територия от гледна точка на историята и правото. Международен". Пекин отговори, като заяви, че е "много разочарован" и че Япония "упорито продължава да поддържа своето погрешно мнение".

1. Как изглеждат спорните острови?

Наричани Сенкаку от японците и Диаою от китайците, тези острови са разположени в Източнокитайско море, на повече от 200 морски мили от бреговете на Китай и Япония (в случая Окинава). За тях претендира и Тайван, от който са на 100 мили западно. Това е група от пет острова, с обща площ от само 7 квадратни километра. Те са необитаеми, Япония не е изградила нищо там, за да спазва статуквото, за което Дън Сяопин и Токио се договориха мълчаливо през 1978 г.

2. Какви исторически проблеми?

В края на китайско-японската война от 1895 г., съгласно Договора от Шимоносеки, Китай трябва да отстъпи Тайван и съседните малки острови на Япония. Ситуацията продължава до 1945 г., когато Китай възстановява Тайван, но не и Сенкаку-Диаою. Тези острови остават на теория, администрирани от САЩ до 1972 г., когато са върнати в Токио. След 1895 г. и почти седемдесет и пет години Китай едва ли се интересуваше от тези острови, нито се бунтуваше при загубата им. През 1958 г. китайски закон изброява териториите, претендирани от Китай, без да се цитира Senkaku-Diaoyu. Едва през 1992 г. нов подобен закон ще ги споменава. Междувременно Пекин се събужда в края на 60-те години. През 1969 г. доклад от неясен офис на ООН, Ecafe (Икономическа комисия за Азия и Далечния изток), твърди, че районът може да побере най-големите запаси от нефт и газ в света.

3. Две противоположни визии за правото

Между Китай и Япония това е битката за „исторически права“ срещу международното право. Дори да е отскоро, от гледна точка на международното право японският суверенитет е установен. Но, както и при другите морски спорове в Южнокитайско море, китайците се позовават на „исторически права“. По този начин те твърдят, че Diaoyu са цитирани в колекции и ръкописи още през XIV или XV век по времето на династията Ming. И че Япония завзема тези острови „незаконно по време на китайско-японската война от 1895 г.“. Китайският външен министър дори говори тази седмица за „свещена територия“. Преди два дни Китай публикува бяла книга за Diaoyu, доказвайки своя "безспорен суверенитет". Съединените щати са особено критикувани, че са върнали островите на Япония през 1972 г.

4. Кой е отговорен за настоящата криза?

Решението на правителството на Токио да купи три от петте острова в спорния архипелаг, които принадлежат на частни японски собственици, запали праха. Парадоксално, но Япония би искала да успокои нещата, като попречи на кмета на Токио, самия националист Шинтаро Ишихара, да го завладее. Той планира да създаде там инфраструктура, дори казино, което би било casus belli. Но не така интерпретираха китайските власти или във всеки случай го представиха на общественото си мнение. Напрежението нараства през последните месеци, китайски и японски активисти се редуват няколко пъти да се приближават до тези островчета. През 2010 г. арестът на капитан на китайски траулер от японската брегова охрана вече предизвика висока температура.