Демокрация за нашия век
Няма нужда да се биете: нашата представителна демокрация - тази система, в която управлява избрано малцинство - е в края на своето въже.
От самото начало концепцията беше доста крехка: ако атинянин от 5 век пр.н.е. J. - C. се оказа в наше време, би било учудено, че някой би могъл да нарече нашата режимна демокрация. В Атина властта беше в ръцете на самите граждани, които взеха активно участие в решенията: тогава демокрацията беше пряка и с участието.
Често се забравя: самата идея, че демокрацията може да бъде нещо различно от участието, се появи съвсем наскоро, към края на 19 век. Нашият атинянин би говорил за избираема олигархия (на гръцки oligos означава „малък брой“). Проблемът е, че с течение на времето олигархичните тенденции на представителния режим се засилиха за сметка на неговия демократичен фурнир. Професионализация на политическия живот, възпроизвеждане на управляващи елити, кръвно сближение между политическата и икономическата сфера, корупция, разширяване на неравенствата. Списъкът е добре известен. Но трябва да видим по-скоро симптомите, отколкото причините за проблема. Те трябва да се търсят другаде.
С течение на времето олигархичните тенденции на представителния режим се засилиха за сметка на неговия демократичен фурнир.
От една страна, управляваните вече не се доверяват на тези, които нямат повече „представители“ от името. От друга страна, управляващите елити, ако е вярно, че винаги са били предпазливи към „потока на демокрацията“ (1), вече дори не си правят труда да се крият от него. Като илюстрация, неотдавнашните декларации на г-н Юнкер („не може да има демократичен избор срещу европейските договори“) или на г-жа Меркел, които предпочитат да се противопоставят на новото гръцко правителство - демократично избрано - безкрайния набор от реформи, необходими.
Как стигнахме там? Да се върнем назад във времето, към края на миналия век, когато политиката престана да се счита за централен елемент на съвместния живот.
„Няма алтернатива“ (2)
Роден съм през 1986 г. Бях на три години, когато падна Берлинската стена. Две години по-късно Съветският съюз се разпадна, поради това, което те искаха да видим като нещо като историческа необходимост. Изглежда, това беше краят на историята, истинският. Триумфът на светлината на рационалността - икономическа, задължително икономическа - над тъмнината на идеологията.
Израснах в свят, в който нямаше алтернатива. Израснах в свят, в който политиката може да бъде спряна, тъй като сега бяхме поставени под патронажа на Икономическия разум. Автоматичният пилот беше ангажиран, можехме да си върнем леглата. Като студент нямах особен интерес към политиката. Подобно на много хора от моето поколение и в политиката не видях нищо друго освен верига от доста напразни битки и безкрайна купчина технократични мерки. В този затвор, в който се превърна политическият живот, левицата беше обречена да се превърне в неясно измито копие на бившите си консервативни противници. Преобразувайте или умрете. Това се нарича, изглежда, aggiornamento.
Причината за най-силния винаги е най-добрият)
Няма алтернатива, непрекъснато ни повтаряше новото духовенство. Този резултат издава звук все по-фалшив от ден на ден. Влязох в зряла възраст, когато Европа започна да потъва. Ако победата на Сириза в Гърция и тази, вероятно, на Подемос в Испания събуждат толкова много надежда сред европейска младеж, която в крайна сметка се примирява с вековно обедняване и унижение, това е така, защото подписва голямото завръщане на политиката. По-добре: разкрива, че политическото никога не е изчезвало, че автопилотът не е нищо друго освен лъжа.