Dániel Szerencsés Нова дума Унгарският всекидневник и новинарски портал в Словакия
29 юни 2002 г. 8:00 ч
Сигурно си бил правилното малко дете.
Еми незнам. И аз бях относително коректен, на пръв поглед малко дебел, след това отслабнах, уморих се, сега започвам отново да дебелея.
Бяхте добре образовани?
Зависи как гледаме на него. Никога не съм бил много лошо дете, може би, когато бях тийнейджър, понякога се държах малко кофти. От друга страна, родителите ми по никакъв начин не искаха да ме възпитават категорично, дори не ме възпитаваха, така че всъщност не знаех много за, да речем, неща за това какво е подходящо да правя. Искам да кажа, че не научих много етикет и добри обноски. Така че от тази гледна точка не бях добре възпитан, но никога лошо дете.
Така че предполагам, че не сте били ровени, не сте се качвали на огради, не сте гонили кучето на леля в съседство.
Всъщност, въпреки че играхме много футбол и когато топката прелетя към съседа, аз трябваше да го взема, така че много се качих на оградата напред-назад. Но не гоних кучето, можем да го кажем.
Казвате, че сте били дебели. Как така този футбол?
Обикновено не бях дебел, а по-скоро наедрял и това е просто интересно от гледна точка, че след това изведнъж станах много нахакан. Между другото, никой не ме смяташе за дебела, сестра ми например беше много по-дебела, тя също беше осмивана за това, като аз бях начело. Така че не бях толкова добър в брат.
Какво да кажа за тях, какво правят?
Например. Споменахте, че не сте били особено образовани и ако го тълкувам правилно, те оставят вашата личност да се разгърне.
Да. И бях много щастлив от това. Те не бяха специално забранени за нищо, мисля, че като родители те се държаха много нормално. От една страна, майка ми е преподавател по философия в университета, иначе тя десет години редактира литературно списание, главен редактор на Magyar Lettre Internationale, а баща ми е адвокат. Родителите ми се разведоха така или иначе, когато бях на дванадесет години. Оттогава живея и живея с майка ми и сестра ми, но също така се срещаме редовно с баща ми, добре сме.
Наистина е лошо да си дете на разведени родители?
Не знам. Те го направиха много нормално, нямаше запомнящи се бури и кавги. Обикновено се случваше баща ми да се влюби в по-млада жена, но те останаха абсолютно добри с майка ми, така че тя не го носеше особено.
Спомняте ли си кое беше първото ви стихотворение?
Спомням си го доста добре за съжаление, защото беше много лошо, бях на дванадесет години, шести клас, така че вече не бях толкова малък и написах напълно безсмислено, лирично, но много глупаво стихотворение, озаглавено The Neighbor It Са били. И мотивът за всичко беше, че сестра ми е писала стихове от малка и беше много хвалена, харесвана от всички и от завист си мислех, че ще опитам и че знам нещо подобно. Това беше основната мотивация и след това останах в него известно време. Около четвъртото ми стихотворение можеше да е с три по-кратки след епоса „Зайчето“, който вече беше малко по-малко гащи. По принцип беше вдъхновен от Толди, който току-що бяхме чели в училище, и разказах на Бъни за различни героични дела в дванадесет половини.
О, значи не е изкуство да се кандидатства със самостоятелен обем на двадесет и една години! В края на краищата, чашата Azure вече беше започнала там.
Ето, да. И вече се оказа, че ме привличат неща с по-дълъг обхват.
Все пак сте тръгнали по стъпките на майка си.
Не точно. Ето защо казах през тези десет години, че когато започнах да пиша стихове, майка ми все още не се занимаваше много с литература. След това той по някакъв начин се включи в редактирането на това списание, а след това се запозна с всякакви съвременни писатели и поети. Вярно е, да кажем, вярно е, че той ме заведе за първи път на четене, което наистина ми хареса, и видях, че това е нещо добро. Но дотогава бях писал, едва там видях, че днес наистина има поети и какви хубави шеги пишат и това сигурно ми е повлияло. Но не е вярно, че майка ми ме насърчи. Приблизително по същото време двамата с него влязохме малко в литературния живот, така че не беше като той вече в него и той също щеше да ме представи.
Така че няма нищо общо с външния вид на вашия обем?
Да кажем, че майка ти.
Искам да отбележа, че е лесно за млад мъж да се появи днес? Вземете ръкописа си, посетете най-добрия издател.
Това е, което те питаха навремето, а проблемът е, че наистина не мога да кажа как протича. Имах голям късмет с това писане през цялото време.
Да, аз съм такъв късметлия Даниел. Доста скоро започнах да пиша неща, които бяха по-лесни и по-стройни, които бяха достатъчно лесни за преценяване. Изпращах стихове на всякакви състезания, когато бях в гимназията и очевидно журито видя, че - доколкото знам - джамбусът излезе, римите не бяха принудени, не ставаше дума за нищо конкретно, но той не искаше да каже повече, отколкото знаеше, така че бяха добре. Може да бъде много по-трудно да се квалифицират болезнените безплатни стихове на типичен юношески поет. Затова спечелих награди в различни състезания, с които просто искам да кажа, че дръжката, която си представям, е останала извън живота ми. Той дойде автоматично, защото фактът, че спечелих състезанието, беше придружен от възможността за публикуване, защото имаше места, където победителите също получаваха комуникация и всъщност книгата ми беше създадена без дръжка. Когато бях публикувал относително голямо количество в различни списания, бях забелязан и публикуван от издателите, както и от няколко други. Това беше особено добро чувство, но и много странно, тъй като сигурно не бих си помислил, че искам да публикувам книга толкова рано. Така че те бяха буквално приближени, убедени и, така да се каже, тази възможност падна в скута ми.
Какви издатели, кажете ми!
Не искам да казвам, но много се радвам, че Seeder беше първият. Очевидно беше много важно, че толкова велик и уважаван издател го публикува, плюс това направиха книгата много, много добре. И начинът, по който беше въведено цялото нещо, знам, също има страшно много значение. Това, че са станали относително успешни, е до голяма степен тяхната заслуга.
Направиха и реклама на вашата книга, или е въпрос на късмет, че тя е поета от хора, които са я забелязали и забелязали.?