Дали французите все още са толкова лоши в английския Oh My UP
" Французите са лоши на английски ". Признат е от десетилетия не само у нас, но и в чужбина. Макар че е вярно, че някои хора не желаят да полагат специални усилия да говорят английски (предимно по-възрастните поколения сега), много от нас продължават да осъзнават закъснението, което имаме спрямо други държави като Швеция, Германия или Холандия.
Сбогом на изгубената гордост и лоша вяра в нивото ни на английски! Все повече французи предприемат крачка и искат да поправят ситуацията поради професионални или лични причини.
И така, дали французите все още са толкова лоши в английския ?
Очевидно закъснение на английски
Числа
Според доклад на Министерство на образованието Към 2018 г. 18% от третите студенти владеят английски, в сравнение с 82% в Швеция. По същия начин проучването на EF EPI на ниво английски в световен мащаб показа, че Франция е на 35-то място от общо 88 държави, точно зад Италия! Начело: Швеция, Холандия и Сингапур.
Пред тези огромни цифри е очевидно, че изоставаме в световен мащаб и в Европа. Факт е, че Френският език е лош в английския !
Защо закъсня ?
Има много причини защо Френският език е лош в английския. И вече не можем просто да кажем, че не полагаме усилия да учим чужди езици. Отива много по-далеч и е необходимо задълбочено проучване, за да се обясни това откритие.
Страх от преценка
Пол Тейлър, британският комик, живеещ във Франция, го обяснява много добре във видеото си: Французите смучат английски. Ние изоставаме в практиката на езика, защото се страхуваме преценка на другите. Не смеем да говорим и да се изразяваме на друг език. И да, французите все още много се подиграват! Ако говорим на английски, той ще е склонен да коментира: „Заблуждавате се, че говорите английски! Или „Нямате акцент, за да говорите английски, забравете го“. Тогава е трудно да се пристъпи към практикуването на езика на Шекспир !
Страхът от грешки
Това, че правите грешки, не означава, че лошо владеете английски! Това е така, защото се страхувате да не направите грешки. Обясняваме: Ако се страхуваме от грешки, не смеем и не практикуваме английски. И това е порочен кръг! Защото чрез практикуване и допускане на грешки се подобрявате! Как да се поправите? Как да се уверите, че владеете свободно английски, без да говорите? Като цяло, ние се подобряваме чрез повтаряне и практикуване: това важи за спорт, танци, театър, рисуване, работа .... И английски !
Следователно имаме и забавяне на комуникацията на английски език поради страха ни от грешки. !
Липса на практика в училище
През цялата ни училищна кариера ходим на уроци по английски. Но те се оказват твърде неефективни, за да се постигне ниво, еквивалентно на това на другите европейци. От една страна, класовете твърде голям са първа пречка за практикуване. Групи от студенти, които могат да наброят понякога повече от 35, не популяризират индивидуална и ефективна практика.
Тогава брой часове на уроци Английският все още е недостатъчен. Някои курсове осигуряват само 2 часа седмични уроци, когато това отнема три пъти.
И накрая, можем също така да видим, че в световен мащаб съществува a липса на текущо потапяне Английски. Когато някои учители изискват да се говори само на английски по време на часа, това наистина не работи по този начин, което предотвратявапотапяне което обаче е ключът към доброто обучение.
Различни корени
Тъй като английският език няма същите корени като френския, за франкофоните е трудно да се изразяват и произнасят езика. Тогава сме жертви на нашия много френски акцент, толкова разпознаваем от света около нас! И това не помага на практиката и този страх от изказване.
Език, който не е оценен от французите
Все още виждаме толкова много французи не оценявам английския език. Дали по чисто лингвистични или културни причини с тази стара мелодия: „Не харесвам англичаните“. Има пропаст между някои французи, които са нетърпеливи да научат езика, и други, които, напротив, нямат влечение към него.