Csaba Farkas Отвъд рифа ЮЖНА УНГАРИЯ
Малките им бяха със сиви пухкави дрехи, така че са диви лебеди. „По-късно, преди няколко години, водата започна да изтича с изтичането си, така че птиците ставаха все повече и повече (колкото по-блатисто е езерото, толкова повече храна произвежда, толкова повече птици може да отглежда). Днес не повече от самотна крачка седи на тема "Внимание, дълбока вода!" надписан, на върха на развяващ се шамандура, но плаващ от армия в облаци над безкрайна пясъчна ивица, излизаща от водата и лагуна между брега; в плитката вода тук-там се разхожда мечтателна бяла чапла, с полуразширена шия, харпун и поглъща рибите. Белите чапли и чапли идват и си отиват над къщата - червената чапла в полет изглежда много по-тъмна от пепеляво-сивия си роднина и когато лъчите на залязващото слънце достигнат под прав ъгъл, ясно се вижда оранжево-тухленочервеното; извисяващи се извисяващи се - за предпочитане спрямо брега - и комуникиращи, „сляпо на квак“. (Това е обичайно да се чуе тук, в Thakács на юг, но тогава е края на август, началото на септември и е нощ.) Напълно реално и излиза на повърхността за много дълго време време, на напълно неочаквано, ново място. Големите морски чайки, подпряни на пепел, плачат с призрачен глас, отвъд рифа, отвъд водата, отвъд всички морета.