Cries and Whispers или Radhia от Австралия от Taoufik Ben Brick L Humanité
Ловеният от режима тунизийски журналист посети гладната стачка, защитник на човешките права за хуманността.
El Manar 1, жилищен квартал на Тунис на един хвърлей от Баб Бехар, портата към морето. Навсякъде около сграда, внушителни рожкови и кисели портокалови дървета стоят в средата на незначителна градина. Именно тук, в модернистичен F3, Радия Насрауи, адвокат, започна втората си гладна стачка, за да си върне правото на достойнство. Всичко е спокойно. Специалните служби гарантират.
"Адвокат на гладна стачка? Не, не знам. Тук не знаем нищо. Вестниците не казват нищо." Таксиметровият шофьор, който изпуска тези думи, е част от огромното мнозинство от тунизийците, които игнорират всичко, което е случващо се в собствената им страна. От тази черна дупка изплува шепа активисти, откъснати от останалата част от населението и които плащат скъпо за борбата си за свобода: затвор, побои, колективни наказания. "Силата на Бен Али е да въведе колективно наказание. Най-близките ми съседи бяха принудени да заминат за другия край на града, за да нямат нищо повече с мен. Полицията ги имаше. Означаваше, че нито те, нито децата им трябва да говорят с ние. С моите родители те бяха още по-ясни. Или са намалили с мен, или са загубили всичко: работа, къща, кола. ", обяснява Радия.
През последните четири години обаче хората се страхуват по-малко. "Вярно е, че в Тунис сме в центъра на вниманието на света, обяснява гимназиален учител от село Кеф. Но щом напуснем столицата, сме напълно изолирани. Ако нещо ни се случи, никой не е там, за да свидетелства. "Войнстващ на сянка, този учител частично изброява" фактите ", пренебрегнати: болестта на президента, наводненията от миналия октомври, поскъпването на хляба и гриса. "На 7 ноември всички тунизийци бяха седнали пред телевизорите си. Очаквахме режима да се отвори. Вместо това научихме всичко много подробно за баклавата и другите ястия от Рамадан. Беше апетитно", казва горчивата ирония.