Conchita Nada Que Perder (Нищо за губене) - PDF безплатно изтегляне
Списък с речници nunca demasiado poner cartas sobre la mesa ahora Finderarse preguntar qué tal Me preguntas qué tal me va quisiera ser capaz decir la verdad realmente olvidar intentar quizás mirarle a alguién temblar besar en lugar de sonre yiriem en lugar de eso facultad pensar porqué la verdad perder una vez más la opción correr poder никога особено, прекалено много залагайте, сложете, сложете тук: игра на карти, над масата сега се срещнете попитайте как сте искам да мога да кажа истината Всъщност може да забравите да опитате да погледнете някой, който трепери, целувайки се, вместо да се усмихвате, казвайки ви да напуснете колежа, мислейки факултета, чудейки се защо, защо загубата на истината може да се появи отново
la historia sin más valer esta vez marcharse sin saber el final финала на историята просто така, без повече шум, струва си да си отидете този път, без да знаете, знайте края на фразите и фиксираните изрази poner las cartas sobre la mesa quisiera ser capaz me va bien/mal en lugar de eso quedarse quieto decir las cosas con un punto y final no vale Никога не ми беше особено лесно да сложа картите на масата, бих искал да мога да бъда добре/лошо, вместо да правя тихи глави с пирони, не си струва нищо не помага на граматиката: perífrasis verbal volver a + инфинитив да направи нещо отново Nos volvemos a Finderar lograr + инфинитив, за да може да направи нещо, да създаде нещо силен a + инфинитив, за да започне нещо, да се приближи към мен puse a trabajar echar a + infinitive to start something (внезапно); напр. започнете Echar корекция ponerse a + инфинитив стартирайте нещо, вземете решение за мен Me pongo a correr tocarle a alguién + инфинитив срещнете някого, бъдете нечия задача Te toca a ti decir las cosas con un punto y final ir a + станете инфинитив (близко бъдеще ) Не ме вой марчар
Задачи за Conchita Nada Que Perder I) Разбиране на текст Слушайте песента Nada Que Perder от Conchita/прочетете текста на испански и решете кое твърдение най-добре описва съдържанието? а) Певицата среща бившето си гадже, в което все още е влюбена. б) Певицата среща своята влюбеност, с която би искала да се събере. в) Певицата иска да се раздели с приятеля си, но не знае как. II) Речник 1 2 3 4 6 7 8 5 9 10 11 12 13 14 15 17 16 18 19 хоризонтално 1. питам 6. никога 8. усмихвам се 10. забравям 13. истина 14. треперя 16. казвам 17. може би 18. Възможност 19. Таблица вертикална 1. Поставете, поставете, издърпайте 2. Целувка 3. Без 4. Загуба 5. Помислете 7. Сега 9. Изпълнете 11. Опитайте 12. Излезте 15. Искам
III) Фрази и перифраза устни Допълнете изреченията с думите в полето. volvimos me va echó punto y final puse poner vale voy a 1. Hay que las cartas sobre la mesa! 2. Finalmente dije las cosas con un. 3. Acabé la facultad y me a trabajar. 4. Sin más se a correr. 5. Qué tal te va? Няма demasiado bien. 6. Ahora no decir nada es demasiado tarde ya. 7. Nos ahabenrar ayer. 8. Манана интентар алго нуево. Упражнения, транскрипция и превод на текста: 2012 Bernie Zöttl Отговори: I) a II) Вижте списъка с лексика III) 1. poner 2. punto y final 3. puse 4. echó 5. me va 6. vale 7. volvimos 8. voy a