Циркуляр DHOSE 4 2005-82 от 11 февруари 2005 г. относно създаването на междурегионални полюси
На междурегионално ниво трябва да има и поне едно копие на медицинско превозно средство, за да се осигури транспортът на пациенти, страдащи от болестно затлъстяване, при най-добрите условия на безопасност и комфорт.
Що се отнася до медицинските образи, вече инсталираното оборудване не позволява да се извършват диагностични изследвания, различни от ултразвук и някои конвенционални рентгенологични изследвания на пациенти със затлъстяване. В допълнение, индустриалното предложение все още не дава възможност да се отговори правилно на грижите на всички пациенти, тъй като остават технически ограничения като диаметъра на тунелите и допустимата маса на масите. Тъй като обаче CHU вече са оборудвани с ремограф (MRI), за да отговорят на нуждите на населението, силно се препоръчва да се инсталира ренограф с открито поле в допълнение към вече инсталирания на избраните CHU. Трябва да се отбележи, че ремографът на открито улеснява управлението на пациенти с намалена подвижност, страдащи от клаустрофобия, както и практиката на интервенционни действия.

Без да се пренебрегват резултатите от вече инициираната превенция на затлъстяването, в краткосрочен план приоритетът се отдава на създаването на тези осем специализирани приемателни центъра. Въпреки това, като се има предвид разпространението на тази патология, всички отдели в средносрочен план трябва да могат да се грижат за пациентите със затлъстяване в най-добрите условия за пациента, но и за болничния персонал.
Министърът на солидарността, здравеопазването и семейството П. Дуст-Блази
Затлъстяването и болестното затлъстяване се определят от изчисляването на индекса на телесна маса или ИТМ съгласно следната формула:
ИТМ = тегло (кг)/[височина (м)] 2
Нормално тегло: ИТМ между 18,5 и 24,9
Наднормено тегло: ИТМ между 25 и 29.9
Затлъстяване: ИТМ между 30 и 34,9
Тежко затлъстяване: ИТМ между 35 и 39,9
Болестно затлъстяване: ИТМ по-голям или равен на 40
Таблица 1: Разпределение на затлъстяването по региони
| ObEpi 1997 | ObEpi 2000 | ObEpi 2003 | ЕВОЛЮЦИЯ след 3 години (2000-2003) | ЕВОЛЮЦИЯ след 6 години (1997-2003) | |
| север | 12,8% | 13,5% | 15,3% | 13,3% | 19,5% (*) |
| Парижки басейн (1) | 9,2% | 11,0% | 12,8% | 16,4% | 39,1% (*) |
| Е | 8,2% | 11,4% | 11,3% | -0.9% | 37,8% (*) |
| Югоизток | 8,2% | 8,8% | 10,1% | 14,8% | 23,2% (*) |
| Югозапад | 7,7% | 8,7% | 10,3% | 18,4% | 33,8% (*) |
| Средиземноморски | 7,5% | 9,8% | 10,9% | 11,2% | 45,3% (*) |
| Къде е | 6,9% | 7,6% | 9,7% | 27,6% | 40,6% (*) |
| Регион Париж (2) | 6,7% | 8,6% | 11,4% | 32,6% | 70,1% (*) |