Член 5 - Заповед от 29 юни 1942 г., регулираща споразуменията на; харта за навигация

Последна актуализация на данните за този текст: 11 декември 1991 г.

• Свиване КОНВЕНЦИИ ЗА ТРАНСПОРТ ПО ВЪТРЕШНА НАВИГАЦИЯ (членове 1 до 14)
  • Разгънете СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ЧАРТУРА ЗА ПЪТУВАНЕ (членове 1 до 11)
  • Член 1
  • Член 2
  • Член 3
  • Член 4
  • Член 5
  • Член 6
  • Член 7
  • Член 7а
  • Член 8
  • Член 9
  • Член 10
  • Член 11
  • Член 17
  • Член 18
  • Член 19
  • Член 20
  • Член 21
  • Член 22
  • Член 23

  Член 5

  Изменено с Указ 1964-07-02 JORF 10 юли 1964 поправка JORF 21 юли 1964
  

  Всяко споразумение за чартър трябва да включва часове за товарене и разтоварване на борда, като общата сума е четири работни дни, разделени по принцип между наполовина и товарене. Сроковете за дъски се увеличават до общо шест дни, когато теглото на товара е равно или по-голямо от 500 тона; те се разпределят между товарене и разтоварване, както е предвидено по-горе.

  Директорът на Voies navigables de France може,

  за определени превози, определени от него, или доведете общия срок до пет дни или шест работни дни, или го намалете до три дни или два работни дни; след това определя принципното разпределение на тези времена между товарене и разтоварване. Модификацията на бордовите часове води до увеличаване или намаляване на цената на транспорта в съответствие с тарифните разпоредби.

  ---