Член 3 - Споразумение от 5 март 1962 г., уреждащо професионалната схема за осигуряване на
Член 3
В сила не се удължава
Тези разпоредби трябва да се прилагат за всички служители на дружествата, организациите или съюзите, посочени в член 2, които упражняват професионалната си дейност в континентална Франция или чийто трудов договор е подписан или сключен на територията на този регион ci, веднага след като този персонал е завършил период на непрекъснато и ефективно обслужване при същия работодател от 12 месеца за основните производители на заплата и междинни нива или от 3 месеца за други категории служители (1)
Чрез дерогация работникът или служителят може да поиска да не бъде свързан, когато може да оправдае наличието на задължително допълнително покритие с друг работодател.