Чисто декоративна политическа промяна в Казахстан - Le Temps
Вестник
Ако Назарбаев, сатрапът, който току-що е прекарал близо тридесет години начело на тази огромна централноазиатска държава, подаде оставка тази седмица, това е просто фасада. Медиите се съгласяват, че той отново ще дърпа всички конци зад кулисите

„Качиха ни в полицейски микробус и ни откараха в полицейското управление, където провериха телефоните ни. Искаха да знаят дали имаме някакви връзки с опозицията. " Казахстанската полиция арестува и след това пусна в четвъртък няколко демонстранти, протестиращи срещу смяната на името на столицата на тази централноазиатска държава, преименувана на първото име на бившия президент Нурсултан Назарбаев. Последният обяви оставката си тази седмица, след като прекара близо тридесет години във властта.
Следователно Казахстан е управляван от този почти октогенарен сатрап в продължение на почти три десетилетия. Роден през 1940 г. в Chemolgan, в бившата казахска съветска социалистическа република, той става президент на Република Казахстан през 1990 г., малко преди разпадането на СССР. Обвинен в авторитаризъм, той беше преизбиран на четири пъти между 1991 и 2015 г. И в неговата страна демонстрациите трябва да получат предварително разрешение от местните власти, за да бъдат законни, което рядко се случва за събирания в политическа конотация.
Истински фалстарт
Тази седмица събраният казахстански парламент - Долната камара, Мажилис и Горната камара, Сенатът, реши да преименува столицата на страната Астана на „Нурсултан“ в чест на „Бащата на нацията“ Йелбаси. Онлайн петиция в сряда събра близо 36 000 подписа срещу промяната на името, преди сайтът да е бил недостъпен в Казахстан. Но въпреки оттеглянето от власт, се очаква Назарбаев да запази важна роля в казахстанската политика, като запази ключови функции като председателството на управляващата партия и тази на Съвета за сигурност. Което изглежда радва преките му съседи:
В знак на това запазено влияние дъщеря му Дарига е назначена за ръководител на Сената, докато временното президентство е заето от лоялиста Касим-Жомарт Токаев, на 65 години, кариерен дипломат, полиглот и „верен спътник на лидера от години“. Това преди президентските избори, насрочени за април 2020 г., в тази огромна държава от 2 724 900 км2, площ, еквивалентна на над 65 пъти Швейцария. Следователно сивото превъзходство "напуска президентството, но не и властта", отбелязва Courrier international.