Четиридесет години по-късно как иранската младеж възприема Съединените щати

Антиамериканската пропаганда на режима губи своята ефективност, но въпреки това почива на основата на истината за много иранци.

четиридесет

OLJ/От Ségolène LE STRADIC, 14 ноември 2019 г. от 00:00

Млади иранци, играещи Pokemon Go в Техеран. Архивна снимка на AFP

„Съединените щати са като смъртоносен отровен скорпион, който престава да ви дразни само когато бъде смазан“, каза Абдолрахим Мусави, главнокомандващ на иранската армия, по повод 40-годишнината от вземането на заложници в САЩ. в рамките на американското посолство на 4 ноември. Церемонията, която се провежда всяка година, върви горе-долу винаги по един и същи начин: няколко хиляди поддръжници се събират, извикват „Смърт на Америка, смърт на Израел“ и изгарят американски знамена. Първи ред протести: млади иранци, които изиграха водеща роля в превземането на американското посолство - тази дата вече се нарича „Ден на студента“ в Иран.

Студентите от 1979 г. обаче не са тези от 2019 г. и пресилената антиамериканска реторика на режима сега се разглежда амбивалентно от мнозина. „Мисля, че Съединените щати са голямо разглезено гнило дете, което измъчва други деца в квартала“, каза Омид *, тридесет и нещо, работещ като мениджър в Исфахан. Той не крие враждебността си към Вашингтон, но не обръща внимание на тези демонстрации, които за него са инструмент за пропаганда на режима. „Иранският режим се опитва да представи САЩ като въплътено зло, виждаме го всеки ден по телевизията. Например всеки петък има молитва и хората се насърчават да протестират срещу Съединените щати “, добавя той.

На 4 ноември 1979 г. американското посолство е превзето от прохомейнисти, което води до вземане на заложници, продължило 444 дни, отбелязвайки прекъсването на официалните отношения със САЩ. Но младите хора под 35 години в Иран, които съставляват 70 процента от населението на страната, не са преживели събитието и присъстващите протестиращи миналата седмица не са непременно представители на това поколение. „В страна като Иран не е много трудно да се съберат 4000 души, които да правят филми“, обобщава за OLJ Махназ Ширали, политолог и специалист по Иран.

„Не са същите стойности като родителите“
Антиамериканската пропаганда на режима губи своята ефективност, но въпреки това почива на основата на истината за много иранци, които смятат, че „световният полицай“ вреди на страната им от много години. „Няма нужда да очерняваме американската роля в Иран. Той е достатъчно черен такъв ”, подчертава Марджане *, студентка в Техеран. Държавният преврат, организиран от САЩ за сваляне на Мохамад Мосадег от власт през 1953 г., остава обект на напрежение между двете страни. „Съединените щати винаги са искали да ни навредят, защото страната ни е много важна за тях, геополитически погледнато - казва Марджане, - така беше дори при шаха. Подкрепата на САЩ за режима на шаха или продажбата на оръжия на Саддам Хюсеин по време на иранско-иракската война (1980-1988 г.) помогна да се опетни имиджа на САЩ в Иран.

Но за тези, които са познавали само Ислямската република, спомените за американската намеса остават далечни. „Предишното поколение беше революционното, лявото, антиамериканското поколение. Но новото поколение не споделя същите ценности като техните родители “, отбелязва Махназ Ширали. Част от младежта е обезверена, вече не вярва в своите лидери и отхвърля ценностите на режима. "Те са в пълен бунт срещу тези забрани", добавя тя. "Правителството използва антиамериканизъм, за да подхрани идеологията си, но вече не работи", отбелязва Араш Азизи, млад иранец, докторант по история и близкоизточни изследвания в Ню Йорк.

Пълноценни хилядолетия, всички те имат достъп до социални мрежи благодарение на VPN, които им позволяват да заобиколят цензурата на режима. Само Telegram остава заседнал от протестите през януари 2019 г. И както навсякъде другаде, глобализацията и влиянието на Съединените щати засягат младите хора. „Не е много изненадващо, защото по целия свят гледаме американски сериали, виждаме как живеят американците, навсякъде има глобализация на американските ценности. И младите иранци не са останали извън това движение ”, обяснява Махназ Ширали.

„Тръмп, всички го мразят“
Ако американската намеса в региона, и по-конкретно в Иран, бъде заклеймена от режима, американската култура се утвърждава в страна, която само очевидно е откъсната от света. Дори елитът на режима е жертва на американска примамка. „Хората на власт в Иран обичат да изпращат децата си на Запад и по-специално в Съединените щати“, припомня Араш Азизи, посочвайки лицемерието на режима. Въпреки негодуванието си към определени администрации, особено тези на Джордж Буш и Доналд Тръмп, Иран остава "една от най-проамериканските държави в Близкия изток", казва Араш Азизи. Проучване, проведено от Иран Анкета през януари 2018 г., обаче отбелязва, че 80% от иранците имат доста неблагоприятно мнение за Съединените щати, цифри, които рязко нараснаха след идването на Доналд Тръмп на власт.

„В момента всички мразят Тръмп, очевидно той е като Буш. Обама като цяло беше обичан “, казва Марджане. Ядрената сделка, постигната на 14 юли 2015 г., спомогна за подобряване на имиджа на САЩ в Иран и в крайна сметка обеща да облекчи отношенията между двете страни.