Често задавани въпроси (FAQ) - За любителите на аниме
Да не си полудял! Възрастни, гледайте карикатури.
Да, ние сме. И много хора по целия свят също гледат. И тук е лудостта? На първо място, анимето, което става известно извън Япония, е най-доброто, което съществува. Такъв вид филтър - малко хора ще купят и преведат истински. На второ място, повечето от аниметата, които обичаме, първоначално са създадени не за малки деца, а за тийнейджъри и млади хора. Все пак научна фантастика, фентъзи, екшън, комедия, сапунени опери. Ако лично не гледате и не четете нещо подобно, това означава, че просто имате много малко време. Не можете да се напрягате така - това е вредно. Понякога трябва да се отпуснете.
Между другото, гледаме и японски филми на живо. Но ако го разгледате достатъчно внимателно, можете да видите, че той е частично вторичен или допълнителен към анимето. Затова е по-добре да отидете на първоизточника.
Ако предпочитате да задоволите интереса към популярната култура с американското кино, това също е избор. Но анимето е по-приятно от естетическа гледна точка - в него са „заровени“ 1500 години японска култура, това все пак означава нещо.
Японците гледат на анимето малко по-различно, тъй като ги заобикаля от детството, а от младостта си мнозина развиват инстинктивно отвращение към него. За щастие това все още не заплашва никого в Русия. ^ _ ^
Като цяло тези японски очи са еднакви.
Погледни отблизо. Различните знаци имат различни размери на очите. Големите, изразителни очи са знак за младост и красота. Ако смятате, че свинските очи са знак за красота, поздравления, вие сте рядък случай. Не познаваме култура, в която да се вярва.
За разлика от американците, за които анимацията е карикатура, за японците тя е символична система. Следователно те символично обозначават красотата и младостта с „големи“ очи, а старостта - с „цепнати очи“. Всичко е логично и отговаря, да речем, на древната руска естетика на красотата. Не е за нищо, че светците и Исус Христос често се изобразяват на икони с изразителни очи.
От друга страна, човешките емоции могат да бъдат предадени по най-лесния и рентабилен начин чрез израженията на очите и лицата. Разбира се, в мангата и анимето има и „тесни“ очи - например случаят е в мангата и анимето "3x3 очи" [3x3 Eyes] изобразява главния герой.
Важно е да се отбележи, че самите японци не считат „азиатските“ очи по-тесни от европейските. За тях кавказките и монголоидните лица се различават по размера на носа. Графичната разлика в размера на очите е разминаване между естетическите системи, а не "комплекс с малки очи", както мнозина мислят.
. и дива коса. Защо?
За удобство и красота. Първо, цветът на косата често загатва за характера на персонажа (вижте статията „Фигуративна система на аниме и манга“). На второ място, улеснява разграничаването на героите от един и същи пол и възраст (и ако те също са в една и съща форма и не са грозни?!). Обикновено тези знаци се различават предимно в прическата и цвета на косата си. Това не е строго японски трик - обща икономика във всяка анимация и комикс. На трето място, някои герои с основание имат необичайна коса - извънземни, демони, пънкари.
Като правило японците се характеризират с два цвята на косата - черен и тъмнокафяв. И ако например в училищен клас само един ученик има коса с различен цвят от останалите, тогава той може да бъде помолен да я боядиса! Затова мнозина, като остареят, в знак на протест боядисват косата си в най-дивите цветове - така че всъщност да може да се намери жълта или зелена коса в съвременна Япония, особено сред младите хора.
Естествено има и „реалистични“ аниме с „правилна“ коса. И през последните години има все повече и повече.
Защо се движат толкова странно? Това не се случва в живота!
Така че в края на краищата анимето не е живот. Аниматорите не си поставят задачата да „предадат живота такъв, какъвто е“. Дори киното не го прави. Анимето предава основните фази на движение, които самият ни мозък пуска в движение. Това може да е необичайно, но само пречи на професионалните аниматори, които са свикнали с нещо различно. ^ _ ^
Порнографията е солидна!
Нищо подобно. Първо, в Япония от края на миналия век са в сила много строги цензурни закони и дори техните стари еротични отпечатъци не могат да бъдат публикувани изцяло. Каква истинска порнография има! Второ, порнографията не е мнозинството във всяка популярна култура. Сексуалните шеги и намеци са едно, но подробното описание на полов акт е друго. Има много повече търсене на научна фантастика.