Чаушеску поиска ракети от американците Evenimentul Zilei
Автор: AdamPopescu/Дата на публикуване: 06-02-2009 10:02
Секретен документ, декласифициран миналата година от Държавния департамент на САЩ, но публикуван тези дни, показва как през 1975 г. по време на администрацията на президента Джералд Форд и в средата на Студената война Николае Чаушеску поиска зенитни и противотанкови ракети (Stinger, Redeye и TOW) американци.
Тогава Румъния беше обект на Варшавския договор и, както е показано в друг документ, декласиран от американците в наши дни (от 13 август 1974 г.), „Чаушеску и хората около него знаят много добре, че не могат да направят нищо, че да предложи изход от Варшавския договор; ако го направи, рискува съветската военна намеса. ".
Други секретни документи от мандатите на Ричард Никсън и Джералд Форд, представени днес в EVZ, разкриват за първи път частните разговори между двамата американски президенти и Чаушеску на различни места, от Белия дом до кралския влак по маршрута Букурещ-Синая.
"Как ще реагират руснаците?"
В годините, когато „двустранното“ между Чаушеску и американските президенти стана обичайно, Държавният департамент на САЩ получи искане, което, както се вижда от стенограмите, създава главоболия на длъжностните лица. Те не знаеха как да тълкуват необичайната молба на комунистическа държава. Документът, който той представя днес, е от 1 ноември 1975 г. от 13:00 ч. И представя дискусия между Хелмут Соненфелдт (съветник на Държавния департамент) и други служители в институцията.
Секретар: Какво искат румънците?
Sonnenfeldt: Дадоха ни списък за пазаруване, съдържащ 12 вида оборудване.
Защо мислиш, че го искат?
Сигурно си мислят, че имат нужда; те чувстват, че не получават това, което искат от Съветите. Те вероятно искат да разнообразят своите източници на доставка. Мисля, че това има символично значение за тях.
Искат го в брой или на кредит?
Те не ни дадоха никаква представа.
Можем да направим това законно?
Това всъщност не е незаконно. В „Закона за битката“ няма изрична забрана, тъй като се предполага, че Съединените щати няма да го направят, а Законът е подписан именно, за да попречи на нашите съюзници да го направят. Не се казва изрично, че не можем да направим това. Това ще създаде политически проблеми, но не и правни.
Те са високотехнологично оборудване
Как ще реагират руснаците?
Не биха го харесали, но вероятно няма да направят нищо.
Трябва да им дадем отговор?
Да. Това искане дойде, когато техният шеф (Чаушеску - н.р.) беше тук преди няколко месеца. (...)
Можем да направим комуникационното оборудване за самолета на Чаушеску.
Вече одобрих това.
Това показва, че сме добросъвестни. (...)
Тук има някой от Министерството на отбраната?
Джеферсън: Да.
Секретар: Кое от оборудването има силно въздействие?
Кърма: TOW, Redeye, Stinger. (зенитни и противотанкови ракети - n.r.)
„Вкъщи имам директор по химия“
Друг документ разкрива дискусиите в частната среща между Никсън и Чаушеску на 2 август 1969 г., на които също присъстват Хенри А. Кисинджър и Йон Георге Маурер. Чаушеску се интересуваше много от американската политика във Виетнам, опита се да подкрепи позицията на Китай по няколко въпроса и увери американския президент, че СССР няма да продължи много дълго.
Никсън: Американската преса заяви, че това посещение ще затрудни Румъния и ще бъде вредно. Ние не искаме това. Искаме добри отношения с Румъния и Русия. Не искаме да нарушаваме Варшавския договор. Искаме добри отношения с всички държави.
Чаушеску: Радвам се на отговора ви. (...) Ако оценихме, че това ще отслаби или прекъсне румъно-руските отношения или ще окаже вътрешен натиск, нямаше да приемем това посещение. (...) Вярно е, че нашите съветски приятели бяха малко обезпокоени от вашето посещение. Информирах ги 36 часа преди официалното му обявяване. Те не го коментираха официално (тогава Чаушеску прогнозира, че хегемонията на Русия няма да продължи дълго, въз основа на исторически анализ). Съветските другари трудно приемат това. Съветският съюз беше първият в космоса. САЩ пристигнаха първи на месец. Има промени и в други области.
Никсън: Първо днес, второ утре. (...)
Никсън: „Имате син, който учи атомна физика“
Никсън: Може би се интересувате от научна мисия, защото разбирам, че имате син, който учи атомна физика в Англия.
Чаушеску: Имам шеф вкъщи, който е и директор по химия.
Никсън: Жена ти.
Чаушеску: Да.
Никсън: Д-р Кисинджър ще работи с вашия посланик, за да организира научна мисия.
Чаушеску: Ние също сме много заинтересовани от обмен в химическата индустрия, защото САЩ имат пробив в тази област. По отношение на физиката, ние не искаме ядрено оръжие, но искаме да използваме ядрената енергия за мирни цели.
Никсън: "Разговорите с Чаушеску изключват баснословия"
Чаушеску: Похарчихте около 25-30 милиарда долара за войната. Ако бяхте инвестирали само два милиарда в мир, щяхте да развиете страната и да имате приятели днес. Защо се страхувате от социализма? Това е стара концепция.
Никсън: Съгласен съм, че има много начини да продължим напред - и още подходи. Това трябва да е истински икономически напредък. Имаме икономически планове за Виетнам. След посещението си в Румъния на 20 август Никсън описа Чаушеску в дискусия с посланик. „Чаушеску е суров сталинистки марксист и разговорите с него изключват обичайните дипломатически позиции“.
РАЗГОВОРИ ПО КРАЛСКИЯ ВЛАК
Форд беше преподаден урок по география за Бесарабия
На 3 август 1975 г. Николае Чаушеску и Джералд Форд пътуват със своите съветници в кралския влак по маршрута Букурещ-Синая. Сред разговорите за предоставяне на клауза за най-облагодетелстваната нация Чаушеску даде на американския президент урок по география с карта в ръка, клюкарстваше за Брежнев и му каза, че българите искат да построят ширококолесна железопътна линия (по съветския модел), която да пресича Румъния е показана в „Меморандум за разговор“, наскоро декласифициран от Държавния департамент на САЩ.
3 август 1975 г., 9.00-10.25, влак Букурещ-Синая. „Секретарят взе карта на Румъния, която беше донесена по искане на президента, и започна урок по география, който се фокусира върху териториите, загубени от Румъния за Съветите. Президентът Чаушеску започна да говори за „реституцията“ на Съветската република Бесарабия след Втората световна война и предаването на Северна Буковина като „вреда“ за Румъния, която имаше Бесарабия в продължение на 20 години. Всъщност, отбеляза той, Румъния беше по-добре в ръцете на Хитлер в някои отношения. (...) В контекста на дискусиите за разликите между железниците в СССР и други страни, президентът Чаушеску посочи, че българите искат от Румъния да изгради широколентова линия (съветски тип), която пресича Румъния, но че румънците не са заинтересовани. "
Чаушеску: "Трудно би било съветските политики да бъдат по-строги от сегашните"
"(...) Секретарят попита президента Чаушеску кой според него ще наследи Брежнев. Президентът Чаушеску отговори, че е трудно да се каже, а след това секретарят попита какво често мисли за съветската полиция след Брежнев, която би била по-строга или по-гъвкава. Президентът Чаушеску отговори, че "ще им бъде трудно да бъдат по-строги от сегашните." (...)
Президентът Форд също попита Чаушеску какво мисли за здравето на Брежнев. Чаушеску отговори, че не е лекар, но личното му мнение е, че Брежнев ще завърши като Помпиду. Когато президентът Форд се запита дали Брежнев знае това, президентът Чаушеску каза, че е трудно да се каже, цитирайки Помпиду, който обяви два дни преди смъртта си, че е в много добро здраве.