Частици за ракови животни - Le Temps
ЛЕКАРСТВО
Пионер във ветеринарната лъчетерапия управлява единствения в Швейцария линеен ускорител в Цуг.
Снимката на "Quinette" се появява, когато кликнете върху раздела "Нашите пациенти". „След дванадесет лъчеви сесии френският булдог се възстанови от злокачествен тумор в дясното ухо. Кучето вече е в пълно здраве ”, разказва ни сайтът на тази частна клиника за животни, специализирана в лечението на рак. Отворен в началото на септември в Hünenberg, близо до Zug, AOI Center (център по онкология и образна диагностика на животни) е специализиран в лечението на рак и диагностика на изображения на животни. „Кучетата и котките за съжаление страдат от рак толкова често, колкото хората. Ако това бъде открито навреме, различните терапии обещават добър шанс за успех. Почти половината от засегнатите животни могат дори да се възстановят напълно “, казва Барбара Касер-Хотц, директор на AOI Центъра. Този ветеринарен лекар, пионер в лъчетерапията на животни, работи със своя екип за момента единственият линеен ускорител на частици в Швейцария за животни; устройство, чиято цена е около 2 милиона франка и което използва същата техника като в хуманната медицина. Цената на лечението варира от 300 до 5000 франка.
Докато говорим за нормиране на здравните грижи за хората, трябва ли да разработим усъвършенствана медицина за животни? „Лъчелечението е лечение като всяко друго. Кучета с диабет също се лекуват. Но ракът остава болест, която предизвиква силни емоции “, отговаря Барбара Касер-Хоц. И тя казва: „Ние не слагаме куче на рафтовете, защото собственикът му го иска. Но само ако има смисъл за животното. "
Десет процента застраховани
Кучешката лъчетерапия не шокира Чарлз Тролиет, президент на Обществото на швейцарските ветеринарни лекари: „Преди около тридесет години голямо куче беше евтаназирано със сложна фрактура. След това започнахме с остеосинтеза [бележка на редактора: поставяне на импланти]. Това е еволюция, сравнима с тази на човешката медицина, техниките стават все по-ефективни. "