Център за чужди езици към Университета в Букурещ; UNIBUC

Центърът за чужди езици към Университета в Букурещ издава сертификати за румънски, английски, френски, немски, италиански, испански, унгарски, руски, чешки, словашки, полски, български, турски, арабски, китайски и др.

На заседанието на Съвета на директорите на UB на 01.07.2020 г. беше одобрено актуализиране на таксите, начислявани от Езиковия център, както следва:

Прилагането на новите данъци ще бъде направено от 17 август 2020 г.

За регистрации се обадете на 0213125454; 0786512494 или Изпратете имейл на [email protected]

Тестването винаги се извършва от преподавател от Факултета по чужди езици и литератури на Университета в Букурещ.

Кандидатът се тества за говорна компетентност, разбиране на говоримия език, четене и разбиране на четенето, с оценка от четири стъпки за всяка компетентност. Има специфични тестове за писане, говорене, четене на глас, разбиране на писмен текст и устни инструкции. Не е предоставена конкретна библиография.

Езиковото ниво е стандартно, включително текстове от последните вестници, учебници на целевия език, разговори по общи теми, представяне на кандидата, неговите цели и работа и т.н. Продължителността на теста е около един час.

Сертификатът не дава оценка или обща оценка, но използва дескриптори като „Не може да се разбере, като се говори на този език“ или „Говори свободно, правилно и може да се разбере без затруднения“. За всяка компетентност се дава оценка от 1 до 100 и сумата от оценките се отбелязва в сертификата. Сертификатът е в съответствие с Рамката на Съвета на Европа за описание на езиковото обучение и обучение за всичките пет езикови умения.

Сертификатите дават достъп до стипендии, работа, записване в докторски изпит и др. Някои нефилологически факултети приемат тези сертификати като описания на чужди езици с оглед на конкурса за прием.
Сертификатът CLS няма нищо общо с приема в Факултета по чужди езици и литератури на Университета в Букурещ. Максималното ниво на знания, удостоверено със сертификата CLS, се отнася до нормални социални ситуации и не е задължително да съответства на оптималните резултати от приемния изпит в колежа, които също зависят от познанията по лингвистика, литература и обща култура. Сертификатите CLS не заменят нито професионалните преводачи по полета, нито удостоверението за преводач в Министерството на правосъдието.

За да се регистрират, кандидатите трябва да попълнят заявление в помещенията на центъра, след което те са насрочени за най-близкия краен срок, а тестовете обикновено се провеждат за всеки език веднъж седмично.

E.C.L.
Сертификатите тип ECL, издадени от Европейския консорциум за удостоверяване на привързаност на съвременни езици, са полезни документи за хора, които мигрират и искат да се интегрират в европейското пространство. Те са полезен компонент за работа или повишаване, подобно на Европейския езиков паспорт.
Тестовете са проектирани еднакво за езици като: румънски, английски, немски, унгарски, италиански, испански, сръбски, полски, български, словашки.
Тестовете имат неограничена валидност и са признати от страните членки на Европейския консорциум.

Допълнителни разходи:
промяна на датата на изпит: 10 Евро
повторен изпит: 25 Евро
загуба на сертификат и искане за дубликат: 20 Евро
тестов модел: 8 Евро

За идентификация ще представите лична карта и формуляр за регистрация.

Тестовете се провеждат по график. За подробности относно метода на изпитване, данни за изпит, тествани езици, други центрове за ECL в Румъния, ръководство за кандидати, тестови проби, влезте в адреса на Националния център E.C.L: http://www.ecl.org.ro

Европейско езиково портфолио и паспорт
Езиковото портфолио и паспорт са документи, признати в цялото европейско пространство, представляващи полезни компоненти за работа или кандидатстване в академична учебна програма, които са неограничени във времето.

Получаването на европейско езиково портфолио и паспорт включва следните стъпки:

Уговорете среща с учителя, който ще ви тества.
Попълнете регистрационния формуляр, който получавате от централата на центъра, до г-жа Bianca Dumitriu.
Тестването се провежда в C.L.S. За идентификация ще представите лична карта и формуляр за регистрация.

Тестването включва две срещи:

На първата среща изпитващият професор обяснява начините за попълване на портфолиото и определя заедно с кандидата датата на втората среща, която включва действителното тестване.
Действителният тест трае между 30 минути и час, състоящ се от оценка на петте умения, включени в европейския езиков паспорт: разбиране на прослушания текст, разбиране на прочетения текст, устно взаимодействие, продуциране на устна реч, писмен израз.
Върнете се в Счетоводството заедно с регистрационния формуляр и европейския паспорт, попълнен от изпитващия професор.
Сертификатът, придружаващ европейското езиково портфолио и паспорт, ще бъде издаден в рамките на 48 часа.

Ако живеете в провинцията, поискайте теста да бъде уреден по телефона, за да можете да вземете сертификата на същия ден.