Цели на ООН за развитие Крайната бедност намаля - благодарение на нарастването на Китай - политиката - Tagesspiegel
ООН представя преглед на Целите на хилядолетието за развитие. Постигнати са повечето от Целите на хилядолетието за развитие на бедността. По отношение на екологичните и икономическите цели нещата изглеждат по-зле.

Успехите са забележителни. Целите на хилядолетието за развитие (ЦХР), приети от Общото събрание на ООН през 2000 г., намалиха наполовина броя на изключително бедните хора. Това се вижда от настоящия доклад за ЦХР за 2014 г., представен в понеделник. В началното училище има повече деца от всякога, а броят на децата, които умират преди да навършат пет години, е спаднал от 12,6 милиона годишно на 6,6 милиона между 1990 и 2012 година. Тези успехи се дължат главно на Китай. Там броят на крайно бедните е спаднал от 60% от населението през 1990 г. на 12% през 2010 г. За разлика от тях Южна Азия и Африка на юг от Сахара все още не са постигнали тази цел за бедност. Тези регионални разлики са очевидни и в останалите седем ЦХР и 40-те показателя, които се използват за описване на успеха на стратегията.
Постигнати са почти всички цели за бедност
Когато представяше настоящия доклад за отчетността в Ню Йорк, генералният секретар на ООН Бан Ки Мун каза: "Целите на хилядолетието за развитие включват ангажимент за освобождаване на света от крайна бедност." Поне статистически това също е постигнато. ООН може да отчита успехи във всички цели за бедност. За разлика от това изглежда по-зле, когато става въпрос за екологични и икономически цели, но също така и когато става въпрос за равенство между жените и мъжете. Глобалните гори и биологичното разнообразие изчезват с тревожни темпове. Глобалните емисии на въглероден диоксид са се увеличили с повече от 50 процента между 1990 и 2013 г. 748 милиона души все още нямат достъп до чиста питейна вода, а 2,5 милиарда души нямат тоалетни. Средствата за развитие, инвестирани от богатите страни, са се увеличили, достигайки връх през 2013 г. на 134,8 милиарда долара. Но в сравнение с икономическия растеж, който се увеличи много повече едновременно, общата сума не се издържа.
Целите, които могат да бъдат постигнати с пари, бяха постигнати относително бързо. От 2010 г. теоретично всички заразени с ХИВ хора имат шанса да бъдат лекувани с антиретровирусни лекарства. През 2012 г. имаше 9,5 милиона души. Други 900 000 бременни жени са получили лекарствата като предпазна мярка. Не са постигнати цели, изискващи големи промени; например в нагласи като равни права за жените, в икономически практики като екологични цели или в глобален баланс на силите, като например в икономически цели.
Измерими цели, които ръководеха парите
Успехът на ЦХР се основава на факта, че целите са измерими и че има годишни доклади за напредъка. Те също са "прости, ясни и човешки", каза Ричард Диктус, изпълнителен координатор на доброволческата програма на ООН в Бон, в Берлин в понеделник. Той представи доклада в Германия. Освен това ЦХР силно насочиха инвестициите в правителственото развитие от самите развиващи се страни, от правителствени донори от север и юг, но също така и от частни инициативи и фондации към намаляване на бедността. И до днес Диктус все още е изненадан, че това е било успешно. Когато целите бяха приети през 2000 г., много развиващи се страни ги възприеха като колониалистически диктат. Но "те също така увеличиха отчетността на правителствата" в развиващите се страни, отбеляза Диктус.
От цели за развитие до цели за устойчивост
Въпреки че окончателният баланс за ЦХР трябва да бъде представен до края на 2015 г. и не в началото, има разгорещена дискусия за това как да се процедира. На световната среща на върха в Рио плюс 20 преди две години в Бразилия представените щати решиха, че в бъдеще трябва да има цели за устойчивост (ЦУР). Най-важната иновация: Те трябва да се прилагат за всички, а не само за развиващите се страни.
Само преди няколко седмици Европейският съюз, заедно с повече от 100 развиващи се страни, изготви декларация, в която се утвърждава точно това. През септември Общото събрание на ООН трябва да реши дали ЦХР, които не са постигнати, да бъдат превърнати в нови цели за устойчивост или трябва да продължат да съществуват независими цели за развитие.
Министърът на развитието Герд Мюлер (CSU) създаде специална работна група за това. Канцлерът Ангела Меркел (ХДС) заяви през уикенда, че също така иска да даде своя принос в дебата за ЦХР-ЦУР по време на германското председателство на Г-7, най-големите индустриализирани държави. Позицията на Германия по този въпрос досега беше, че двете цели трябва да бъдат обединени. По практически съображения обаче, също и за постигане на повече ангажираност.