Буфон, в писмото до тийнейджъра Буфон; Истинската смелост е да покажете своите слабости;
Джанлуиджи Буфон, легендарният вратар на Ювентус и италианския национален отбор, публикува в The Players 'Tribune писмо, адресирано до тийнейджъра Буфон, в което разказва за най-трудния епизод в кариерата си - депресията, която преживя на 26-годишна възраст.
Кредит за изображение: Getty Images
Буфон предупреждава за опасностите от футболната професия в писмото, адресирано до 17-годишния Буфон, който трябваше да дебютира в Парма.
„Само след няколко дни ще получите три неща, които са много, много красиви, но и много, много опасни. Парите, славата и работата на мечтите ви. Определено се чудите как могат да бъдат тези опасни неща ... ”, пише италианецът.
„От една страна, вратарят има нужда от увереност. Сигурно е безстрашен. Ако мениджърът има избор между най-техничния вратар в света и най-безстрашния, гарантирам ви, че той винаги ще избере безстрашния. От друга страна, човек, който не се страхува, лесно може да забрави, че има ум. Ако живеете живота си в нихилистичен стил и мислите само за футбол, душата ви ще страда. Ще изпаднете в такава депресия, че няма да искате да напуснете креватчето си “, каза Буфон.
Тъмният период
„Това ще ви се случи точно в разгара на кариерата ви, когато ще имате всичко, което някой би пожелал. Ще бъдеш на 26 години. Вие ще бъдете вратарят на Ювентус и италианския национален отбор. Ще имате пари и уважение. Хората ще ви наричат Супермен. Но ти не си супергерой. Ти си просто човек като всички останали. И истината е, че натискът на тази професия може да ви превърне в робот. Рутината може да се превърне в затвор. Отиваш на тренировка. Прибирате се у дома и гледате телевизия. Лягай си. На следващия ден същото нещо. Печеля. Ти загуби. Всичко се повтаря “, написа вратарят.
„Една сутрин, когато станете от леглото и отидете на тренировка, краката ви ще треперят. Ще бъдете толкова слаби, че няма да можете да шофирате колата си. Първоначално ще си помислите, че това е просто умора. Но ще се влоши. Всичко, което искате да направите, е да останете в леглото. В тренировките всяка намеса ще изглежда като титанично усилие. В продължение на седем месеца ще ви е трудно да се радвате на каквото и да било в живота. “
Буфон напомня на тийнейджъра защо е започнал да играе футбол: не заради пари или слава, а след като е гледал вратаря на Камерун Томас Н’Коно на Мондиал 1990. „За стила и изяществото, които този човек имаше. За душата му ".
„Трябва да запомните: парите и славата не са целта. Ако не се грижите за душата си, ако не търсите вдъхновение в неща, различни от футбола, ще се влошите. Ако можех просто да ви дам съвет, вие бихте били много по-любопитни към света около вас, когато сте още млади ", пише Буфон.
Посещението на музея, което промени живота му
Буфон говори и за момента, който промени живота му - посещението на музей на изкуството, където той откри художника Марк Шагал.
„Този ден трябва да отидете в музея. Това ще бъде най-важното решение в живота ви. Ако не влезете в музея и ще видите живота си като футболист, като Супермен, ще продължите да затваряте всичките си чувства в мазето и душата ви ще бъде повредена. Но ако влезете, ще видите снимка на Шагал, която мига през вас. Казва се Разходката “, пише Буфон.
„Това е образ, който изглежда е нарисуван от дете. Мъж и жена са в парк, на пикник, но всичко е вълшебно. Жената лети към небето, като ангел, а мъжът я държи за ръка и се усмихва. Това е като детска мечта. Това изображение ще ви изпрати нещо от друг свят. Ще ви даде усещането за дете. Усещането за щастие от простотата. "
„Изкуството ще бъде най-доброто средство за вас. Когато отворите ума си, тази вътрешна тежест ще се повиши, точно както жената, която се издига във въздуха в картината на Шагал ", добавя Буфон.
Буфон си спомня и момента, когато е написал на ризата си, когато е бил в Парма, „Смърт на страхливците“. По това време младият италианец не е знаел, че това е фашистки лозунг и просто се опитва да бъде добър лидер. Но Буфон смята, че подобни грешки са от съществено значение в живота.
„Грешките са важни, защото ви напомнят, че сте човек. Те ще ви напомнят, отново и отново, че всъщност не знаете нищо. Добре е, защото футболът винаги ще се опитва да ви убеди, че сте специални. Но трябва да помните, че не се различавате от бармана или електротехника, с които ще бъдете приятели за цял живот. "
Това ще ви избави от депресията. Не да си спомняте, че сте специални, а да помните, че сте точно като всички останали. Не можете да разберете това сега, на 17, но ви обещавам, че истинската смелост е да покажете своите слабости и да не се срамувате от тях.