Bucur Chiriac - Изповедта на колекционер на изкуство - PDF документ
Документи
ЕДНОСЪБРАНА СПОВЕДАНИЯ НА ИЗКУСТВОТО
Послеслов от Артур Силвестри: За проект за полу-еуат,
C A R PAT H I A P R E S S 2 0 0 7CAR
КАРПАТИЯ ПРЕС, 2007стр. Училище Herstru бр. 62, сектор 1
Букурещ, Румъния, код 014146 Е-мейл: [email protected]
Тел/факс: 004-021-317.01.14ISBN: 978-973-7609-22-9
Корица и техническо редактиране: Gabriela Chircea Печат: S.C. EURO PRINT COMPANY S.R.L., Бузу, Румъния
Кориците на книгата съдържат снимки от Сборника с документи на писателя Букур Кириак.
На четвъртата корица, отляво надясно и отгоре надолу: 1, 2 Семейни сцени: основатели и близки роднини3, 4 Изображения от класическата колекция5 В дните на Фондация "Съжаление" Йон Ротару, литературен историк, Драго Мореску, график и колекционер на изкуство, и писателят Алеку Иван Гилия
Загубих живота си, тъй като бях твърде беден. Роден съм в семейството на железничар, като съм десетото дете. Казвах се Prslea. Роден съм в голям ден, на 1 май 1932 г. В късна изповед, през 1960 г., когато бях студент във Филологическия факултет в Букурещ, дойдох в дома на Бузу, на почивка, седнал на верандата. В къщата на майка ми я видях със сълзи на очи, щастлива, но бях донесла още дрехи. Направи ми г-н тур, който ме направи тъп:
Дете мое, ти се роди в голям ден. Когато камбаните биеха в църквата, вие почукахте на вратата на живота. Беше денят на Пате. Днес той беше свят и Бог ще му донесе късмет.
Оттогава са изминали повече от 70 години и не съм забравил тази златна есен на август 1960 г., когато неграмотната ми майка прочете, в момент на духовно отчаяние, усещайки желанието ми да знам повече за вас. моето семейство, с идомални думи, с очи, блестящи от щастие, че най-младият от вас десет и като дете стана велик мъж, гледайки в очите ми, сълзите паднаха върху нея, галейки ме нежно. -казах:
Бог му даде дни. Не знаеш, че когато бях бременна с теб, когато съседите казаха, че Рада, чистилището на мухе, както се наричаше нашата къща, остана тежко и трябваше, по настояване на моаите, които те изритах, да се случи истинско чудо. Баща ти, Григоре, в навечерието на купона, когато щеше да купонясва, през нощта сънува, че жена, облечена в бяло, е дошла в къщата ни и каза:
Не позволявайте на Григоре да отиде на лекар. Това дете ви е изпратено от Бог и в напреднала възраст ще бъде единствената ви опора, от която ще имате милост и радост в живота.
майка ми ми казва; Въпреки че сте студент, с много стипендии в държавата, ми донесе нова рокля и обувки, които баща ви никога не е купувал заедно.
и детето Prslea, израснало в онази къща, останало на дърво, готово да падне не от баща си и майка си двойките нужди, а от братята, по-старите семейства, които го закриляха с княжеска грижа, отвеждайки го на училище, само с трикове в средата на зимата.
Макар и беден, имах красиво детство. Бях добър, послушен и усърден към книгата, срамежлив и с голяма вяра в Единствения
нагоре. Като ученик ходих всяка неделя на църковни служби и пеех в пейката, заедно с учителя, някои от тях на службата, казах наизуст пред олтара „Отче наш и Символа на вярата“, горд, че светът на квартала гледаше Радейдуп учудено. Муче казва на майка си с известна завист, че малкият син има глас и със сигурност ще стане свещеник. Нищо чудно, за около осем години отидох с княз Кирил с кръщението, особено през къщите на семействата на чеферити и круаи, заобикаляйки къщите на аувиците, стоящи с порите зворте.
В ранна възраст, когато бях само на девет години, в кметството в квартал Михай Витеазул в Бузу, училище, построено от богатия Петре Зангопол и неговата соя Хрисула, за първи път се зарадвах да се погледна на една от плъзгащите се стени отпразнува репродукция след „Каретата с бикове“ на Григореску, застанала в пълна неподвижност, възхищавайки се на картината, почувствах шамар. Директорът Делиу беше нежен, обичащ децата мъж. Поглеждайки ме спокойно, казах със страх:
Не, не направих нищо. Не исках да го открадна и му казах, че имам впечатлението, че е същото като волската каруца на майка от село Костети, която донася пъпеши в Бузу, всяка година, когато ги продава. Понякога ние, децата, не бихме го ухапали, давахме му по 2-3 дини, които изяждахме с голяма скорост в края на годината, защото не ни хващаха. Режисьорът се усмихна, когато чу изповедта ми и докосна косата ми, аз осветих лицето си и казах:
Познавам те, горкото ми, твоят учител ми каза, че харесваш красотата на живота, както виждаш в изкуството. Чувал съм много красиви композиции и дори стихотворения. Това означава, че когато пораснете, ще отидете на филологически или богословски факултет, а защо не и на изобразително изкуство. Може би вие, следвайки поета Панайт Николае, следвате волята, все пак знаете къде скача Андра?
Като чух тези нежни думи, принцове, бях напълно изтощен, бях мокър, сякаш земята течеше под краката ми. По време на почивката директорът също ми каза, че един ден, гледайки оградата на къщата ни, той видял малка глинена църква, а аз коленичих пред нея и пеех. Нещо повече, вие сте чувствителен, богобоязлив вярващ и аз съм убеден, че ще стигнете далеч.
Днес, когато си спомням тези предсказания на режисьора Делиу, неговите предсказания са като завет, който беляза живота ми.
По-късно, през 1942 г., трябваше да отида със сестрите си брат Иду в Бесарабия, където баща ми беше заменен за