Бърза вечеря в Голямата джамия в Лион Речи на министър Архив Жерар
Реч на г-н Жерар Коломб, държавен министър, министър на вътрешните работи, по повод бързата вечеря в Голямата джамия в Лион, 15 юни 2017 г. от 22:00.
- Само произнасянето е автентично -
Господин ректор на Великата джамия в Лион, Уважаеми Камел КАБТАНЕ,
Г-н префект на региона Рона-Алпи, префект на Рона,
Дами и господа парламентаристи,
Дами и господа, членове на консулския корпус на Лион,
Дами и господа, избраните,
Дами и господа, представители на съдебната власт,
Мосю льо кардинал, архиепископ на Лион, примат на галите,
Господин главният равин на Лион,
Господа, представители на религиозните власти,
Дами и господа, представители на университетите,
Дами и господа, представители на асоциации,
Дами и господа,
За мен е дълбока радост да бъдем с вас тази вечер, в тази Велика джамия в Лион, където споделихме толкова много моменти, където изживяхме толкова много общи моменти.
Знаете ли, като кмет на Лион, винаги съм удостоявал тази среща с прекъсване на поста.
Защото знам колко важна е тази за теб.
Защото вярвам, че една от ролите на политиците е да подкрепят всяка общност в акцентите, които отбелязват годината.
Затова исках да прекарам първия си ифтар като министър на вътрешните работи с вас, сред вас. Щях да кажа сред хората си.
Бих искал, разбира се, да благодаря на моя приятел Камел КАБТАНЕ, ректор на Голямата джамия в Лион, за това, че позволи тази среща да се проведе.
Искам да благодаря на всички, че ме посрещнахте така топло.
От Лион също искам да отправя към всички мюсюлмани във Франция, братския поздрав на нацията през този месец Рамадан.
Този период е за всички мюсюлмани, време на празнуване, на приятелски отношения.
Това е и момент на самоанализ и крачка назад.
Така че, моля, позволете ми да се възползвам от възможността, която ми беше предоставена тази вечер, за да ви изпратя няколко съобщения.
Като ви кажа първо, министър на вътрешните работи, ще направя всичко, за да позволя на мюсюлманите във Франция да упражняват своето поклонение при добри условия.
Тези, които ме познават, го знаят, аз съм по този въпрос ученик на Аристид Бриан, който, докладчик по закона от 1905 г. за секуларизма, подчерта пред Народното събрание, че неговият текст трябва - цитирам - „да позволи на всички вярвания да се изразяват свободно ”.
Да, френският секуларизъм е секуларизъм на свободата.
Което означава, че всеки има право да вярва или да не вярва.
Но държавата е длъжна да гарантира, че всеки гражданин е в състояние да упражнява своето богослужение без каквито и да било ограничения, освен зачитането на републиканския ред.
Такава мисия предполага първо да се гарантира сигурността на всички места за поклонение.
И в тези времена, когато терористичната заплаха е установена на високо ниво, искам да помисля за полицията, жандармите, военните, които са мобилизирани да защитават джамии, както и всички религиозни сгради.
Гарантирането на свободата на изповядване означава също предприемане на действия за подобряване на материалните условия.
Знаете, че, кмете на Лион, винаги съм бил заедно с различните религиозни общности в града по този въпрос.